Текст и перевод песни Shreya Ghoshal - Thanmayaladenu

Thanmayaladenu

Tanmayalaadenu Tiliyuva Munnave.
Kanmareyaagale Helu Mareyuva Munnave.
Ninnalle Jeevavannu Adavittu Bande Naanu.
Kanmuchchiye Naanodale Putavondanu. Hariyuva Munnave.
Tanmayalaadenu Tiliyuva Munnave.
Kanmareyaagale Helu Mareyuva Munnave.
Tappu Thiliya Beda Neenu Kanasinalli Kandare.
Bere Eno Heluvaaga Kannu Thumbi Bandare.
Ee Manasige Bhaasavu.
Ille Neenu Nanna Koogidanthe.
Sanna Sallaapavannu Ontiyaagi Nadesutta Naa Ninthe.
Manasalle Andha Maathu. Tadavaagi Kelithenu.
Gotthillade Naa Geechale Hesarondanu. Alisuva Munnave.
Tanmayalaadenu Tiliyuva Munnave.
Kanmareyaagale Helu Mareyuva Munnave.
Aaa. Naa Naa Na Na.
Naa Naa Na Naa Naa.
Prathi Sala Baagila Saddige Edeyali Spandana.
Teredare Beesuva Gaaliyu Helidhe Saantvana.
Nanna Virahavu. Ninninda Innu Chanda.
Vivarisalaare Ella Naa Dooradinda.
Nenapanno Raashi Haaki. Enisutta Kooralenu.
Kannadiyali Naa Hudukale Naguvondanu. Orisuva Munnave.
Tanmayalaadenu Tiliyuva Munnave.
Kanmareyaagale Helu Mareyuva Munnave.

Thanmayaladenu

I long for you as I watch the waves.
My eyes long to see you as I count the stars in the sky.
I came to you, surrendering my life to you.
I am drawn to you, my eyes fixed on you.
I long for you as I watch the waves.
My eyes long to see you as I count the stars in the sky.
I can't help but dream of you in my sleep.
Your beautiful eyes close my world off from everything else.
This is what my heart desires.
I will only be complete when I am with you.
I abandoned my dreams for the hope of finding love with you.
I still remember those loving words you said to me.
I am lost without you, my love. I can't stop thinking about you.
I long for you as I watch the waves.
My eyes long to see you as I count the stars in the sky.
Aaa. Na Na Na Na.
Na Na Na Na Na.
Every time I open a door, I feel your presence all around me.
The gentle breeze that touches my skin brings me comfort.
My love for you grows stronger with each passing day.
I feel your love for me even when we are apart.
I pray to the stars that our love will never end.
I see your smiling face in the mirror as I gaze upon myself.
I long for you as I watch the waves.
My eyes long to see you as I count the stars in the sky.