Текст и перевод песни Siddharta - Lunanai
So
mi
dali
te,
ki
dan
kradejo,
Они
дали
мне
тех,
кто
крадет
день.
So
mi
dali
prevarante.
Они
дали
мне
мошенников.
Zdaj
ne
vem,
Теперь
я
не
знаю.
E
bi
nael
domov,
Если
бы
я
мог
просто
пойти
домой,
Zato
drugam
bom
el.
Вот
почему
я
иду
в
другое
место.
E
nisi
dojel
in
nisi
verjel
ti
povem
le:
Если
ты
не
понял
и
не
поверил
мне,
я
просто
говорю
...
:
E
bo
jutro
naslednjega
dne
in
smejal
se
bom
drugje.
Если
на
следующий
день
наступит
утро,
и
я
буду
смеяться
где-то
в
другом
месте.
(Ej,
le
do
kam
znal
bi?
Ej,
le
do
kam,
sam
si?!)
(Эй,
как
далеко
ты
можешь
зайти?)
So
mi
dejali,
da
sam
bom
ostal.
Мне
сказали,
что
я
буду
один.
So
mi
dajali
osamljeni
stol.
Мне
дали
одинокий
стул.
Ne
mine
dan,
ko
ne
nosim
okov.
Не
проходит
и
дня,
чтобы
я
не
носил
цепи.
Do
nadaljnega
bo
vse
lepo,
z
belo
senco
za
mano.
Все
будет
хорошо,
пока
я
не
получу
дальнейших
указаний,
с
белой
тенью
позади
меня.
Meni
Sonce
in
Luna
sta
to,
kar
njej
je
moje
telo.
Солнце
и
Луна-вот
что
значит
для
нее
мое
тело.
Zdaj,
ko
hodim
naprej
in
vidim
naprej,
govorim
le:
Теперь,
когда
я
иду
вперед
и
смотрю
вперед,
я
просто
говорю:
E
bo
enkrat
nastopil
ta
dan,
ko
ne
bom
ve
Настанет
ли
день,
когда
я
не
знаю
...
(Ej,
le
do
kam
znal
bi?
Ej,
le
do
kam,
sam
si?!)
(Эй,
как
далеко
ты
можешь
зайти?)
So
mi
dejali,
da
sam
bom
ostal.
Мне
сказали,
что
я
буду
один.
So
mi
dajali
osamljeni
stol.
Мне
дали
одинокий
стул.
Ne
mine
dan,
ko
ne
nosim
okov.
Не
проходит
и
дня,
чтобы
я
не
носил
цепи.
Le
kako,
le
kako
Как,
как,
как
Bi
dejal
v
slovo,
da
ne
mislijo
name?
Ты
попрощаешься
со
мной,
чтобы
они
не
думали
обо
мне?
Saj
ne
vem,
saj
ne
vem,
Я
не
знаю,
я
не
знаю.
Kaj
nastalo
bi
potem,
po
koraku
izbranem.
Что
станет
потом,
шаг
за
шагом,
с
избранным?
Mi
Luna
naj
posveti
na
mesto
izgubljeno.
Пусть
луна
озарит
Потерянный
город.
Le
takrat
potopil
bi
vse,
kar
izdalo
bi
me.
Только
тогда
я
потоплю
все,
что
предаст
меня.
(Ej,
le
do
kam
znal
bi?
Ej,
le
do
kam,
sam
si?!)
(Эй,
как
далеко
ты
можешь
зайти?)
So
mi
dejali,
da
sam
bom
ostal.
Мне
сказали,
что
я
буду
один.
So
mi
dajali
osamljeni
stol.
Мне
дали
одинокий
стул.
So
mi
dejali,
da
sam
bom
ostal.
Мне
сказали,
что
я
буду
один.
So
mi
dajali
osamljeni
stol.
Мне
дали
одинокий
стул.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomi Meglic
Альбом
ID
дата релиза
01-05-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.