Side Baby - Mamma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Side Baby - Mamma




Mamma
Мама
È la merda più vera che abbia mai scritto
Это самая настоящая хрень, которую я когда-либо писал
Sick Luke, diglielo (Sick Luke, Sick Luke)
Sick Luke, скажи ему (Sick Luke, Sick Luke)
Non mi conosci se non sai da dove vengo (non lo sai)
Ты не знаешь меня, если не знаешь, откуда я родом (ты не знаешь)
Ho visto il sole in cielo ed ho visto l'inferno (l'inferno)
Я видел солнце в небе и я видел ад (ад)
Nel mio petto un cuore freddo come l'inverno (gelido)
В моей груди сердце холодное, словно зима (ледяное)
Ho sentimenti anch'io, anche se non si vedono
У меня тоже есть чувства, даже если их не видно
Non mi conosci se non sai da dove vengo (da dove vengo)
Ты не знаешь меня, если не знаешь, откуда я родом (откуда я родом)
Ho visto il sole in cielo ed ho visto l'inferno
Я видел солнце в небе и я видел ад
Nel mio petto un cuore freddo come l'inverno (ghiaccio)
В моей груди сердце холодное, словно зима (лед)
Ho sentimenti anch'io, anche se non si vedono
У меня тоже есть чувства, даже если их не видно
Non mi conosci se non sai da dove vengo (no)
Ты не знаешь меня, если не знаешь, откуда я родом (нет)
Non ho mai avuto un fratello, per me Luke è mio fratello mio fratello)
У меня никогда не было брата, для меня Люк - мой брат (мой брат)
Ho promesso che sarebbe andata meglio (andata meglio)
Я обещал, что все будет лучше (станет лучше)
Ho pregato per fare i soldi in eterno (i soldi)
Я молился о том, чтобы вечно иметь деньги (деньги)
Sono stato battezzato, mio zio era un parroco
Меня крестил, мой дядя был священником
Ma crescendo mi sono rivolto al diavolo (a Satana)
Но когда я вырос, я обратился к дьяволу Сатане)
Divido il pane con i miei demoni a tavola (a tavola)
Я делюсь хлебом со своими демонами за столом (за столом)
La strada ti tiene fermo come una trappola una trappola)
Улица держит тебя крепко, как ловушка (это ловушка)
Vorresti smettere e iniziare un'altra vita
Ты бы хотел бросить все и начать новую жизнь
Ma non puoi smettere di botto come l'eroina (come l'eroina)
Но ты не можешь бросить все разом, как героин (как героин)
Mia mamma è un'eroina, le devo la mia vita (grazie, ma')
Моя мама - героин, я обязан ей своей жизнью (спасибо, ма)
Mi manca quando sono in tour, la chiamo ogni mattina (ogni mattina)
Я скучаю по ней, когда я на гастролях, я звоню ей каждое утро (каждое утро)
L'immagine che proietto è soltanto un ologramma
Образ, который я проецирую, - всего лишь голограмма
Sembro duro fuori, dentro mi si spezza l'anima
Снаружи я кажусь суровым, но внутри у меня разрывается душа
Vorrei spezzare le catene, liberare i G (G-Key)
Я хочу разорвать цепи, освободить G (G-Key)
Inizio a piangere quando penso che non sei qui (cazzo)
Я начинаю плакать, когда думаю о том, что тебя здесь нет (черт)
Non sapevo che facevo, ero solo un bambino (solo un bambino)
Я не знал, что делаю, я был просто ребенком (всего лишь ребенком)
Adesso guardami mentre riscrivo il mio destino
А теперь посмотри на меня, как я переписываю свою судьбу
Mentre sono su un jet, volando tra le nuvole
Как лечу на самолете, между облаками
Ricordo quando pensavo che fosse tutto inutile
Я помню, как думал, что все это бесполезно
Sick Luke, diglielo (Sick Luke, diglielo)
Sick Luke, скажи ему (Sick Luke, скажи ему)





Авторы: Luca Antonio Barker, Arturo Bruni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.