Sierra Maestra - Yolanda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sierra Maestra - Yolanda




Yolanda
Йоланда
Esto no puede ser no más que una canción
Это не может быть не больше, чем песня
Quisiera fuera una declaración de amor
Я желаю, чтобы это было признанием в любви
Romántica, sin reparar en formas tales
Романтичным, не обращая внимания на то, что может
Que pongan freno a lo que siento ahora a raudales
Удержать то, что я сейчас чувствую так бурно
Te amo
Я тебя люблю
Te amo
Я тебя люблю
Eternamente, te amo
Навечно, я тебя люблю
Si me faltaras tú, yo voy a morirme
Если я тебя потеряю, я умру
Si he de morir, quiero que sea contigo
Если мне суждено умереть, то я хочу умереть вместе с тобой
Mi soledad se siente acompañada
Мое одиночество чувствует сопровождение
Por eso a veces que necesito
И поэтому иногда я знаю, что мне нужно
Tu mano
Твоя рука
Tu mano
Твоя рука
Eternamente, tu mano
Навечно, твоя рука
Cuando te vi, sabía que era cierto
Когда я увидел тебя, я понял, что это правда
Este temor de hallarme descubierto
Этот страх быть обнаруженным
me desnudas con ciertas razones
Ты обнажаешь меня определенными причинами
Y abres el pecho siempre que me colmas
И открываешь грудь, когда ты меня наполняешь
De amores
Любовью
De amores
Любовью
Eternamente de amores
Навечно любовью
Si alguna vez me siento derrotado
Если я когда-нибудь почувствую себя побежденным
Renuncio a ver el sol cada mañana
Я откажусь смотреть на солнце каждое утро
Rezando el credo que me has enseñado
Молясь о кредо, которое ты мне преподала
Miro tu cara y digo en la ventana
Я смотрю на твое лицо и говорю в окне
Yolanda
Йоланда
Yolanda
Йоланда
Eternamente, Yolanda
Навечно, Йоланда
Yolanda
Йоланда
Eternamente, Yolanda
Навечно, Йоланда
Eternamente
Навечно
Yolanda
Йоланда





Авторы: Pedro Pablo Milanes Arias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.