Текст и перевод песни Siggno - Dime

Dime

Dime
Si te volveria aver
Aunque no pueda ser
Tu amor el que era ayer
Dame el beso de tu adios
Que me aga suspirar y calme este dolor
Dime que al menos quieres ser mi amiga
Saves que siempre estaras en mi vida
Dime que sin ti puedo ser feliz
Dime que encontraria algen para mi
No puedo estar sin ti siento que me muero
No puedo estar sin ti de ti siempre me acuerdo
Y sin tu amor mi mundo se esta terminando
Y dame tu mano
Dime que nunca me olvidaras
Dime que al menos quieres ser mi amiga
Saves que siempre estaras en mi vida
Dime que sin ti puedo ser feliz
Dime que encontraria algen para mi
No puedo estar sin ti siento que me muero
No puedo estar sin ti de ti siempre me acuerdo
Y sin tu amor mi mundo se esta terminando
Y dame tu mano
Dime que nunca me olvidaras
Y dame tu mano
Dime que nunca me olvidaras ...

Dis-moi

Dis-moi
Si je te reverrais
Même si cela ne peut pas être
Ton amour comme il était hier
Donne-moi le baiser de ton adieu
Qui me fait soupirer et calme cette douleur
Dis-moi que tu veux au moins être mon amie
Tu sais que tu seras toujours dans ma vie
Dis-moi que je peux être heureux sans toi
Dis-moi que je trouverais quelqu'un pour moi
Je ne peux pas être sans toi, j'ai l'impression de mourir
Je ne peux pas être sans toi, je me souviens toujours de toi
Et sans ton amour, mon monde se termine
Et donne-moi ta main
Dis-moi que tu ne m'oublieras jamais
Dis-moi que tu veux au moins être mon amie
Tu sais que tu seras toujours dans ma vie
Dis-moi que je peux être heureux sans toi
Dis-moi que je trouverais quelqu'un pour moi
Je ne peux pas être sans toi, j'ai l'impression de mourir
Je ne peux pas être sans toi, je me souviens toujours de toi
Et sans ton amour, mon monde se termine
Et donne-moi ta main
Dis-moi que tu ne m'oublieras jamais
Et donne-moi ta main
Dis-moi que tu ne m'oublieras jamais ...