Текст и перевод песни Silly - Nackter als du
Wenn
wir
nackt
sind,
weg
von
den
Leuten
Когда
мы
обнажены,
вдали
от
людей
Endlich
raus
aus
den
Sachen,
wenn
wir
uns
häuten
Наконец-то
избавься
от
вещей,
когда
мы
снимаем
кожу.
Und
das
zuckende
Glück,
nimmt
uns
in
den
Arm
И
подергивающееся
счастье,
подхватывает
нас
на
руки.
Läutet
in
meinem
Herz,
manchmal
leis
ein
Alarm:
Звучит
в
моем
сердце,
иногда
тихий
сигнал
тревоги.:
Bin
ich
nackter
als
du?
Я
что,
голее
тебя?
Ist
das
wahr?
Это
правда?
Bin
ich,
wenn
ich
mehr
fühl
Я
ли
это,
когда
я
чувствую
себя
более
Auch
mehr
in
Gefahr?
Тоже
в
большей
опасности?
Weißt
du,
was
du
da
tust?
Ты
хоть
понимаешь,
что
ты
там
делаешь?
Tu
's
noch
mal
Сделай
это
снова
Bin
ich
nackter
als
du?
Я
что,
голее
тебя?
Es
ist
mir
egal
Мне
все
равно
Wenn
wir
nackt
sind,
hab
ich
nichts
gegen
dich
Когда
мы
обнажены,
я
ничего
не
имею
против
тебя
Manchmal
zielst
du
mit
Lust
wie
mit
'ner
Waffe
auf
mich
Иногда
ты
целишься
в
меня
с
вожделением,
как
из
пистолета.
Manchmal
möchte
ich
flieh'n
und
weiß
nicht
warum
Иногда
мне
хочется
сбежать,
и
я
не
знаю
почему
Manchmal
ist
es
so
schön
und
es
bringt
mich
fast
um:
Иногда
это
так
прекрасно,
и
это
почти
убивает
меня:
Bin
ich
nackter
als
du?
Я
что,
голее
тебя?
Ist
das
wahr?
Это
правда?
Bin
ich,
wenn
ich
mehr
fühl
Я
ли
это,
когда
я
чувствую
себя
более
Auch
mehr
in
Gefahr?
Тоже
в
большей
опасности?
Weißt
du,
was
du
da
tust?
Ты
хоть
понимаешь,
что
ты
там
делаешь?
Tu
's
noch
mal
Сделай
это
снова
Bin
ich
nackter
als
du?
Я
что,
голее
тебя?
Es
ist
mir
egal
Мне
все
равно
Bin
ich
nackter
als
du...
Я
что,
голее
тебя?..
Wenn
wir
nackt
sind,
Wange
an
Wange
Когда
мы
обнажены,
щека
к
щеке
Gekidnappt
vom
Glück,
Für
ich
weiß
nicht
wie
lange
Похищенный
счастьем,
ибо
я
не
знаю,
как
долго
Bete
ich,
mich
möge,
nie
wer
befrei'n
Я
молюсь,
чтобы
я
никогда
не
освободил
того,
кто
Bleib
wach,
bete
mit,
Schlaf
noch
nicht
ein:
Не
спи,
молись
вместе
со
мной,
пока
не
засни:
Bin
ich
nackter
als
du?
Я
что,
голее
тебя?
Ist
das
wahr?
Это
правда?
Bin
ich,
wenn
ich
mehr
fühl
Я
ли
это,
когда
я
чувствую
себя
более
Auch
mehr
in
Gefahr?
Тоже
в
большей
опасности?
Weißt
du,
was
du
da
tust?
Ты
хоть
понимаешь,
что
ты
там
делаешь?
Tu
's
noch
mal
Сделай
это
снова
Bin
ich
nackter
als
du?
Я
что,
голее
тебя?
Es
ist
mir
egal
Мне
все
равно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ritchie Barton, Werner Karma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.