Текст и перевод песни Silversun Pickups - Busy Bees
I
heart
metal
У
меня
сердце
металлическое
I
heart
wine
Я
люблю
вино.
More
so
when
they′re
combined
Тем
более,
когда
они
объединены.
The
wood
that
scares
me
Лес,
который
пугает
меня.
Saved
my
life
Спас
мне
жизнь.
Lesson
learned
after
twice
Урок
усвоен
после
двух
раз.
The
trees
are
blinking
bright
Деревья
ярко
мерцают.
I
shake
in
the
rhythmic
light
Я
дрожу
в
ритмичном
свете.
Never
felt
anything
like
Никогда
не
чувствовал
ничего
подобного.
The
cold
of
these
empty
spaces
Холод
этих
пустых
пространств.
Fog
from
bottles
Туман
от
бутылок
End
of
light
Конец
света
Don't
start
making
gears
grind
Не
заставляй
шестеренки
скрипеть.
The
back
road
findings
Находки
на
проселочной
дороге
Could
change
my
mind
Может,
я
передумаю?
Busy
bees
don′t
really
fly
Занятые
пчелы
на
самом
деле
не
летают.
If
I
could
just
slow
down
Если
бы
я
только
мог
притормозить
...
And
scribble
on
missing
pages
И
каракули
на
недостающих
страницах.
Who
would
I
write
it
for
Для
кого
я
это
напишу
And
who
would
write
it
for
me
И
кто
напишет
ее
для
меня?
For
me
Для
меня
For
me
now
Для
меня
сейчас
Some
people
wait
just
for
a
little
bit
Некоторые
люди
ждут
совсем
немного.
Why
can't
I
wait
just
for
a
little
bit?
Почему
я
не
могу
немного
подождать?
The
trees
are
blinking
bright
Деревья
ярко
мерцают.
I
shake
in
the
rhythmic
light
Я
дрожу
в
ритмичном
свете.
Never
felt
anything
like
Никогда
не
чувствовал
ничего
подобного.
The
cold
of
these
empty
spaces
Холод
этих
пустых
пространств.
If
I
could
just
slow
down
Если
бы
я
только
мог
притормозить
...
And
scribble
on
missing
pages
И
каракули
на
недостающих
страницах.
Who
would
I
write
it
for
Для
кого
я
это
напишу
And
who
would
write
it
for
me
И
кто
напишет
ее
для
меня?
For
me
Для
меня
For
me
now
Для
меня
сейчас
Some
people
wait
just
for
a
little
bit
Некоторые
люди
ждут
совсем
немного.
Why
can't
I
wait
for
a
little
bit?
Почему
я
не
могу
немного
подождать?
Some
people
wait
just
for
a
little
bit
Некоторые
люди
ждут
совсем
немного.
Some
people
wait
just
for
a
little
bit
Некоторые
люди
ждут
совсем
немного.
Some
people
wait
just
for
a
little
bit
Некоторые
люди
ждут
совсем
немного.
Why
can′t
I
wait
for
a
little
bit?
Почему
я
не
могу
немного
подождать?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.