Текст и перевод песни Simphiwe Dana - Masterpiece

You were the centerfold
In my existence
I forgot myself
In you my darling
I wanted to be better for you
In any way possible
I could never be the same
Be the same
You know my heart
Is yours to have
You were the masterpiece
I am not what you need
So I sing this song for you
You are the centrifuge
For my emotions
I lost myself
So deeply in you baby baby
I forgot how to live for me
I forgot how to live for me
For my emotions
I've died many times
For a glimpse of sanity
Caught up in the memory
Memory
Of no love
No memory of no love
Memory of something bad
Happening to us
Caught up in the memory
I don't wanna hurt you anymore
And the centre wouldn't hold
I forgot how to live for me
I forgot how to live for me
Confronted with ghosts of our past
Centre couldn't hold
I am not what you need
Don't wanna hurt you
I hurt you more if I stay
And I can't stand hurting
Hurting you
I have to go
This is goodbye
Bye bye baby
Don't wanna hurt you anymore

Ты был в центре внимания.
В моем существовании
Я забыл о себе.
В тебе, моя дорогая.
Я хотел быть лучше для тебя.
Любым возможным способом.
Я никогда не смогу стать прежним.
Будь прежним
Ты знаешь мое сердце
Это твое, чтобы иметь
Ты был шедевром.
Я не то что тебе нужно
Поэтому я пою эту песню для тебя.
Ты-центрифуга.
Для моих эмоций
Я потерял себя.
Так глубоко в тебе детка детка
Я забыл, как жить для себя.
Я забыл, как жить для себя.
Для моих эмоций
Я умирал много раз.
Ради проблеска здравомыслия.
Я застрял в воспоминаниях.
Память
Об отсутствии любви
Ни воспоминаний ни любви
Воспоминание о чем-то плохом.
Это происходит с нами.
Я застрял в воспоминаниях.
Я больше не хочу причинять тебе боль
И центр не выдержит.
Я забыл, как жить для себя.
Я забыл, как жить для себя.
Столкнувшись с призраками нашего прошлого
Центр не выдержал.
Я не то что тебе нужно
Я не хочу причинять тебе боль
Я причиню тебе еще больше боли, если останусь.
И я не выношу боли.
Причиняю тебе боль
Я должен идти
Это прощание.
Прощай, детка.
Я больше не хочу причинять тебе боль