Simpson Ahuevo feat. Muelas De Gallo - El Mundo Es Tuyo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simpson Ahuevo feat. Muelas De Gallo - El Mundo Es Tuyo




El Mundo Es Tuyo
Твой мир
Mmm, el mundo es tuyo homie
Ммм, твой мир, чувак
No es de los de antes (let's go)
Он не из прежних (вперед)
Puro pa' delante (Simon)
Только вперед (Саймон)
La presión puede pulverizarte
Давление может распылить тебя
O te puede volver un diamante
Или может сделать тебя бриллиантом
Lo hago por amor y la plata (uh)
Я делаю это из любви и за деньги (ух)
Le damos calor a la planta (su)
Мы даем жару растению (су)
Ese de la A se levanta
Тот, из А, поднимается
Dime cuántos de estos aguantan (muu)
Скажи мне, сколько из них выдерживают (муу)
Sueno como el shh shh de una caja registradora (money)
Я звучу, как шшшшшш кассового аппарата (деньги)
Vivo de las cuerdas patadas voladoras
Я живу благодаря струнам, летающим ударам
Empezamos de la nada y venos ahora
Мы начали с нуля, а теперь вот как
Unos lo celebran mientras otros lloran
Одни празднуют, а другие плачут
Están escondidos en la computadora
Они прячутся в компьютере
Ellos sienten que la prenden y les apago la chora
Им кажется, что они зажигают, а я выключаю для них музыку
Vengo de Sonora, lo llevo en el pecho (arriba compa)
Я из Соноры, горжусь этим (вверх, друг)
Lo que sea que digo respaldo con hechos
Все, что я говорю, подтверждается фактами
No me hacen daño los que me tiran
Мне не причиняют вреда те, кто меня оскорбляет
Siempre supe que la fama expira
Я всегда знал, что слава скоротечна
Son ellos mismos quienes deliran
Это они сами бредят
Están viviendo en una mentira
Они живут во лжи
Para ganar hay que estar dispuesto a perderlo todo, todo
Чтобы выиграть, нужно быть готовым потерять все, все
Para llegar hay que estar dispuesto a quedarse solo, solo
Чтобы добиться успеха, нужно быть готовым остаться в одиночестве, в одиночестве
El mundo es tuyo
Мир твой
El mundo es tuyo (El mundo es tuyo)
Мир твой (Мир твой)
El mundo es tuyo
Мир твой
El mundo es tuyo (El mundo es tuyo)
Мир твой (Мир твой)
Tengo raíces y me planto
У меня есть корни, и я пускаю их в землю
Enfrento lo que venga, de nada me espanto
Я справлюсь со всем, что придет, меня ничто не пугает
Desde que me levanto reparto
С самого утра я раздаю
Duelo como un parto, por eso la parto
Больно, как при родах, поэтому я и рожаю
Si no llegaste ese no es mi problema
Если ты не добился успеха, это не моя проблема
Lo siento te entiendo, la envidia te quema
Извини, я тебя понимаю, тебя сжигает зависть
Hacer para hacer, ese es el dilema
Делать ради того, чтобы делать, вот дилемма
Puedes caer pero vale la pena
Ты можешь упасть, но это того стоит
Solo haciendo lo que me gusta me siento vivo
Только делая то, что мне нравится, я чувствую себя живым
Conozco bien el camino, tan solo voy a seguirlo
Я хорошо знаю путь, я просто буду следовать ему
Unos me decían: Jamás vas a conseguirlo
Некоторые говорили мне: "Ты никогда этого не добьешься"
Pero perdían su tiempo, ya había decidido mi destino
Но они тратили свое время зря, я уже решил свою судьбу
Mira como caen de lado
Посмотри, как они падают на бок
Generales y soldados
Генералы и солдаты
Se sentían bien pesados
Они чувствовали себя такими крутыми
Ahora los han olvidado
Теперь о них забыли
Para ganar hay que estar dispuesto a perderlo todo, todo
Чтобы выиграть, нужно быть готовым потерять все, все
(Estar dispuesto)
(Быть готовым)
Para llegar hay que estar dispuesto a quedarse solo solo, solo
Чтобы добиться успеха, нужно быть готовым остаться в одиночестве, в одиночестве
El mundo es tuyo
Мир твой
El mundo es tuyo
Мир твой
El mundo es tuyo
Мир твой
El mundo es tuyo
Мир твой
Lo que no mata te hace más fuerte
То, что не убивает, делает тебя сильнее
Dime que se siente el sudor en la frente
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда пот на лбу
Tengo el control de tu mente
Я управляю твоим разумом
El micrófono en mis manos se convierte en un machete
Микрофон в моих руках превращается в мачете
Escucho los aplausos de toda la raza
Я слышу аплодисменты всей расы
Soy un astronauta como los de la NASA
Я астронавт, как в НАСА
Arriba de la pista nadie nos alcanza
На треке нас никто не догонит
Soy Simpson Ahuevo, ya sabes que transa
Я Симпсон Ауэво, ты же знаешь
Es una matanza, ya no hay esperanza
Это бойня, надежды нет
Rompemos la reglas como la menopausia
Мы нарушаем правила, как менопауза
All black dressed, nos identifica
All black dressed, это наш знак
All black dressed, homegrown clika
All black dressed, домашняя клика
Tenemos la fama, movemos la feria
У нас есть слава, мы крутимся
Quedaron atrás esos días de miseria
Прошли те дни нищеты
Empezamos desde cero
Мы начали с нуля
Hoy cuando pasamos se quitan el sombreo
Сегодня, когда мы проходим, люди снимают шляпы
Para ganar hay que estar dispuesto a perderlo todo, todo
Чтобы выиграть, нужно быть готовым потерять все, все
Para llegar hay que estar dispuesto a quedarse solo, solo
Чтобы добиться успеха, нужно быть готовым остаться в одиночестве, в одиночестве
El mundo es tuyo
Мир твой
El mundo es tuyo (El mundo es tuyo)
Мир твой (Мир твой)
El mundo es tuyo
Мир твой
El mundo es tuyo
Мир твой
Aha (No me hacen daño los que me tiran)
Ага (Мне не причиняют вреда те, кто меня оскорбляет)
El éxito, el éxito no se merece, el éxito se gana
Успех не заслуживается, успех зарабатывается
Hey Jorge, que transa
Привет, Хорхе, как дела
Ya lo sabes muelas
Ты уже знаешь, зубы
All music
Все музыка





Авторы: Anibal Lavana Martinez, Jorge Alberto Beltran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.