Текст и перевод песни Sinan Akçıl - Derdim
Geceler
kapkara
zülmet
Ночи
темные,
зульмет
Hayalim
sana
yakın
olmak
Моя
мечта
- быть
рядом
с
тобой
Bi'
türlü
olmadı
kısmet
Этого
не
случилось,
судьба
Geceler
kapkara
zülmet
Ночи
темные,
зульмет
Hayalim
sana
yakın
olmak
Моя
мечта
- быть
рядом
с
тобой
Bi'
türlü
olmadı
kısmet
Этого
не
случилось,
судьба
Değişir
bakışın,
gülüşün
Меняется
твой
взгляд,
твоя
улыбка
Ne
acı
kalpten
ölüşün
Какая
боль
в
сердце,
когда
ты
умираешь
Geriye
yok
di'
mi
dönüşün?
Ты
не
можешь
вернуться,
да?
Değişir
bakışın,
gülüşün
Меняется
твой
взгляд,
твоя
улыбка
Ne
acı
kalpten
ölüşün
Какая
боль
в
сердце,
когда
ты
умираешь
Geriye
yok
di'
mi
dönüşün?
Ты
не
можешь
вернуться,
да?
Derdim
dağlara
taşlara
Я
бы
сказал,
горы
к
камням
Söylenesi
değil
ki
Soylene,
что
не
Derdim
açılıp
bükülüp
bölünesi
değil
ki
derdim
Я
бы
сказал,
что
дело
не
в
том,
что
он
открывается,
изгибается
и
раскалывается
Bana
çok
yakında
öznesi
değil
ki
derdim
Я
бы
сказал,
что
он
не
его
подданный
очень
скоро
Derdim
dağlara
taşlara
Я
бы
сказал,
горы
к
камням
Söylenesi
değil
ki
Soylene,
что
не
Derdim
açılıp
bükülüp
bölünesi
değil
ki
derdim
Я
бы
сказал,
что
дело
не
в
том,
что
он
открывается,
изгибается
и
раскалывается
Bana
çok
yakında
öznesi
değil
ki
derdim
Очень
скоро
я
бы
сказал,
что
он
не
его
подданный
Mahniler
sana
göre
yazılır
Махни
написаны
для
тебя
Nameler
sana
göre
okunur
Имена
читаются
по-твоему
Ölürüm,
mezarım
kazılır
Я
умру,
моя
могила
будет
выкопана
Mahniler
sana
göre
yazılır
Махни
написаны
для
тебя
Nameler
sana
göre
okunur
Имена
читаются
по-твоему
Ölürüm,
mezarım
kazılır
Я
умру,
моя
могила
будет
выкопана
Kederim
dağdan
da
büyük
Мое
горе
больше
горы
Taşıyor
yüreğim,
taşıyor
Мое
сердце
несет,
несет
Çetindir
sırtımdaki
yük
Тяжелая
нагрузка
на
мою
спину
Kederim
dağdan
da
büyük
Мое
горе
больше
горы
Taşıyor
yüreğim,
taşıyor
Мое
сердце
несет,
несет
Çetindir
sırtımdaki
yük
Тяжелая
нагрузка
на
мою
спину
Derdim
dağlara
taşlara
Я
бы
сказал,
горы
к
камням
Söylenesi
değil
ki
Soylene,
что
не
Derdim
açılıp
bükülüp
bölünesi
değil
ki
derdim
Я
бы
сказал,
что
дело
не
в
том,
что
он
открывается,
изгибается
и
раскалывается
Bana
çok
yakında
öznesi
değil
ki
derdim
Очень
скоро
я
бы
сказал,
что
он
не
его
подданный
Derdim
dağlara
taşlara
Я
бы
сказал,
горы
к
камням
Söylenesi
değil
ki
Soylene,
что
не
Derdim
açılıp
bükülüp
bölünesi
değil
ki
derdim
Я
бы
сказал,
что
дело
не
в
том,
что
он
открывается,
изгибается
и
раскалывается
Bana
çok
yakında
öznesi
değil
ki
derdim
Очень
скоро
я
бы
сказал,
что
он
не
его
подданный
Geceler
kapkara
zülmet
Ночи
темные,
зульмет
Hayalim
sana
yakın
olmak
Моя
мечта
- быть
рядом
с
тобой
Bi'
türlü
olmadı
kısmet
Это
было
не
так,
как
должно
было
случиться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sinan Akcil, Ahmet Enes Karacam, Bakhtiyar Alakbarov, Tural Ferzeliyev
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.