Sinead O'Connor - Streetcars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sinead O'Connor - Streetcars




I have chosen, I have chosen
Я выбрала, я выбрала,
To become the love I′m longing
чтобы стать любовью, которой я тоскую.
Love was never something beyond me
Любовь никогда не была чем-то за пределами меня.
Underneath me or above me
Подо мной или над мной.
And I will, I must and so I will
И я буду, я должен, и я буду.
Dwell beneath the desert still
Все еще живу под пустыней.
For there's no safety to be acquired
Ведь нет никакой безопасности, которую можно было бы получить.
Riding streetcars named desire
Езда на уличных автомашинах по имени желание.
If I were dying, if I were dying
Если бы я умирал, если бы я умирал ...
What would I want, what would I want with me?
Чего бы я хотел, чего бы я хотел от себя?
If I were dying, if I were dying
Если бы я умирал, если бы я умирал ...
Who would I want, who would I want to see?
Кого бы я хотел, кого бы я хотел увидеть?
And I will, I must and so I will
И я буду, я должен, и я буду.
Dwell beneath the desert still
Все еще живу под пустыней.
For there′s no safety to be acquired
Ведь нет никакой безопасности, которую можно было бы получить.
Riding streetcars named desire
Катаюсь на уличных машинах по имени желание,
When I was married, when I was married
когда я был женат, когда я был женат.
I'd ask my husband to lay his body over me
Я бы попросила своего мужа положить на меня свое тело.
And to tell me, and to tell me
И сказать мне, и сказать мне ...
Just how safe he'd keep me
Насколько он будет в безопасности?
And I will, I must and so I will
И я буду, я должен, и я буду.
Dwell beneath the desert still
Все еще живу под пустыней.
For there′s no safety to be acquired
Ведь нет никакой безопасности, которую можно было бы получить.
Riding streetcars named desire
Езда на уличных автомашинах по имени желание.





Авторы: GRAHAM HENDERSON, SINEAD MARIE BERNARDE O'CONNOR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.