Текст и перевод песни SINGLE - Siete En Dub
Como
siete
colores
Как
семь
цветов
в
радуге
Como
artes
hay
siete
Как
искусств,
прекрасных,
тоже
семь
Solo
siete
los
cielos
Не
больше
семи
небес
Hacen
siete
mis
sueños
А
мечтаний
моих
— ровно
семь
Maravillas
hay
siete
Чудес
на
свете
— тоже
семь
Y
las
artes
son
siete
И
искусств
— ровно
столько
же
Dicen
siete
pecados
Говорят,
грехов
— семь
Y
son
siete
las...
И
семь
нот...
Y
cuantas
setenta
veces
siete
veces
А
сколько
раз
по
семьдесят
семь
раз
Tengo
que
demostrarlo
Доказывать
мне
нужно
будет
Soportarlo,
aguantarlo,
sobrellevarlo
Терпеть,
выносить,
переносить
Mi
amor
es
para
rato
Ведь
я
тебя
безумно
люблю
Tiene
más
vidas
que
un
gato
Как
говорится,
и
в
огне
не
сгорю
Con
o
sin
razón
siempre
hago
sietes
en
el
pantalón
С
тобою
или
без
причины
для
меня
только
ты
¿Me
entiendes?
Me
hace
sensación,
sensación
Понимаешь?
Ты
сводишь
меня
с
ума,
сводишь
с
ума
Me
sacas
loco,
contigo
hago
fiestas
a
poco
Ты
сводишь
меня
с
ума,
с
тобой
я
готов
пировать
Me
apaño
siempre,
me
apaño
siempre
Всегда
найду
я
выход,
всегда
найду
выход
Siete
males,
siete
plagas
Семь
бед,
семь
напастей
Magnífico,
magnífico,
magnífico,
magnífico,
Великолепно,
великолепно,
великолепно,
великолепно,
Magnífico,
magnífico,
magnífico-co-co-co
Великолепно,
великолепно,
великолепно-ко-ко-ко
Contigo
hago
fiestas
los
siete
С
тобой
я
готов
пировать
все
семь
Domingo,
lunes,
martes,
mier,
jueve,
vier,
sa-sa-sa
Воскресенье,
понедельник,
вторник,
среда,
четверг,
пятница,
суббота
Ya
tú
sa-sa-sa-sa-sa
Ты
знаешь
суббота
Ya
tú
sa-sa-sa-sa-sa
Ты
знаешь
суббота
No
encuentro
nuestras
tantas
diferencias
Я
не
вижу
между
нами
такой
уж
разницы
Más
bien
no
os
encuentro
raros
Скорее,
не
нахожу
нас
с
тобой
странными
No
digo
diferentes,
digo
raros,
raros
Не
говорю
разными,
говорю
странными
No
somos
diferentes,
no
somos
distinguidos
Мы
не
отличаемся,
мы
не
различимы
Claro,
claro,
digo
raros
Конечно,
конечно,
говорю
странные
Y
ya
me
bebí
por
ti
los
tres
vientos
А
я
и
за
тебя
выпил
целых
три
ветра
Que
no
se
conocen,
por
ti
me
bebí
О
которых
никто
не
знает,
за
тебя
выпил
Me
quedan
cuatro,
porque
en
origen
eran
seven
Осталось
четыре,
ведь
изначально
их
было
семь
Me
apaño
forever
Я
справлюсь
навечно
Y
les
grito
tu
amor
y
me
los
bebo,
me
los
bebo
И
я
кричу
им
о
своей
любви
и
я
пью
их,
пью
их
Bebo
como
un
bow
wow
wow
Я
пью,
как
боу
вау
вау
Por
ti
los
bebo,
bebo
like
a
bow
wow
wow
За
тебя
я
их
пью,
я
пью
как
боу
вау
вау
Y
hago
aspavientos,
mira
hago
así
И
я
жестикулирую,
смотри,
делаю
вот
так
Mis
aspavientos,
así
te
siento
Мои
жесты,
именно
так
я
тебя
чувствую
Like
a
bow
wow
wow
Как
боу
вау
вау
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teresa Iturrioz Aguirre, Errazkin Leiceaga Ibon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.