Текст и перевод песни Sirvan Khosravi - Khoshhalam
سکوتمون
یه
حس
خوب
کنار
هم
Нам
хорошо
вдвоем
в
тишине.
کنار
هم
دنیای
ما
نداره
غم
Вместе
в
нашем
мире
нет
горя.
بگو
از
این
عشق
بی
مرز
Расскажи
мне
об
этой
безграничной
любви.
با
تو
دنیام
یه
شکل
دیگس
С
тобой
мой
мир
обретает
иную
форму.
تو
نگات
حس
زندگی
هست
В
твоих
глазах
светится
жизнь.
همین
که
تو
شادی،
همین
که
خوشحالی
Только
то,
что
ты
счастлива,
только
то,
что
ты
счастлива.
این
شیرین
ترین
حسه
Это
самое
приятное
чувство.
مثل
نم
بارون
رو
تن
خیابون
Как
дождь
на
улице.
این
دنیامو
میسازه
Она
строит
мой
мир.
(دنیامو
میسازه)
(Создает
мой
мир)
هنوزم
هست
تکراری
ترین
رویای
من
Это
все
еще
мой
самый
повторяющийся
сон.
همیشه
کاش
جا
بمونیم
تو
دنیای
هم
Жаль,
что
мы
не
можем
остаться
в
этом
мире.
هر
ثانیه
که
میگذره
کم
داره
تو
رو
Тебе
не
хватает
каждой
секунды.
نباشی
کی
میتونه
پر
بکنه
جای
تو
رو
Кто
займет
твое
место?
همین
که
تو
شادی،
همین
که
خوشحالی
Только
то,
что
ты
счастлива,
только
то,
что
ты
счастлива.
این
شیرین
ترین
حسه
Это
самое
приятное
чувство.
مثل
نم
بارون
رو
تن
خیابون
Как
дождь
на
улице.
این
دنیامو
میسازه
Она
строит
мой
мир.
(دنیامو
میسازه)
(Создает
мой
мир)
همین
که
تو
شادی،
همین
که
خوشحالی
Только
то,
что
ты
счастлива,
только
то,
что
ты
счастлива.
این
شیرین
ترین
حسه
Это
самое
приятное
чувство.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: navid fathi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.