Текст и перевод песни Skaldowie - Zawołam Na Pomoc Wszystkie Ptaki

Zawołam Na Pomoc Wszystkie Ptaki

I'll Call All the Birds for Help

Zapytam wodę, jakie oczy masz

I'll ask the water, what eyes do you have

Wyślę za tobą w pogoń chmurę ptaków

I'll send a cloud of birds after you

Za góry, za las

Over the mountains, through the forest

Wyślę za tobą w pogoń chmurę ptaków

I'll send a cloud of birds after you

Za góry, za las

Over the mountains, through the forest

Jak zechcę, w rzece zawróci woda

If I want, the water will turn back in the river

Ale bez ciebie, bez twego spojrzenia

But without you, without your gaze

Ja żyć nie mogę

I can't live

Ale bez ciebie, bez twego spojrzenia

But without you, without your gaze

Ja żyć nie mogę

I can't live

Zapytam wodę, jakie oczy masz

I'll ask the water, what eyes do you have

Wyślę za tobą w pogoń chmurę ptaków

I'll send a cloud of birds after you

Za góry, za las

Over the mountains, through the forest

Wyślę za tobą w pogoń chmurę ptaków

I'll send a cloud of birds after you

Za góry, za las

Over the mountains, through the forest

Оцените перевод

Авторы: Andrzej Zielinski, Leszek Antoni Moczulski

Альбом

Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał

дата релиза

16-08-1968

1 Wszystko Mi Mówi, Że Mnie Ktoś Pokochał
2 Nie Całuj Mnie Pierwsza
3 Dwudzieste Szóste Marzenie
4 Na Wirsycku
5 Śpiewam Bo Muszę
6 Zapomniany Młyn
7 Będzie Kolęda
8 Wspólny Jest Nasz Świat
9 Sen Dla Mojej Dziewczyny
10 Zawołam Na Pomoc Wszystkie Ptaki
11 Sady W Obłokach
12 Czy Jeszcze Zdążę

Еще альбомы