Текст и перевод песни Skaldowie - Zawołam Na Pomoc Wszystkie Ptaki

Zapytam wodę, jakie oczy masz

Я спрошу воду, какие у тебя глаза

Wyślę za tobą w pogoń chmurę ptaków

Я отправлю за тобой в погоню облако птиц

Za góry, za las

За горы, за лес

Wyślę za tobą w pogoń chmurę ptaków

Я отправлю за тобой в погоню облако птиц

Za góry, za las

За горы, за лес

Jak zechcę, w rzece zawróci woda

Если я захочу, в реке развернется вода.

Ale bez ciebie, bez twego spojrzenia

Но без тебя, без твоего взгляда

Ja żyć nie mogę

Я не могу жить

Ale bez ciebie, bez twego spojrzenia

Но без тебя, без твоего взгляда

Ja żyć nie mogę

Я не могу жить

Zapytam wodę, jakie oczy masz

Я спрошу воду, какие у тебя глаза

Wyślę za tobą w pogoń chmurę ptaków

Я отправлю за тобой в погоню облако птиц

Za góry, za las

За горы, за лес

Wyślę za tobą w pogoń chmurę ptaków

Я отправлю за тобой в погоню облако птиц

Za góry, za las

За горы, за лес

Оцените перевод

Авторы: Andrzej Zielinski, Leszek Antoni Moczulski

Альбом

Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał

дата релиза

16-08-1968

1 Wszystko Mi Mówi, Że Mnie Ktoś Pokochał
2 Nie Całuj Mnie Pierwsza
3 Dwudzieste Szóste Marzenie
4 Na Wirsycku
5 Śpiewam Bo Muszę
6 Zapomniany Młyn
7 Będzie Kolęda
8 Wspólny Jest Nasz Świat
9 Sen Dla Mojej Dziewczyny
10 Zawołam Na Pomoc Wszystkie Ptaki
11 Sady W Obłokach
12 Czy Jeszcze Zdążę

Еще альбомы