Текст и перевод песни Skinnyman - I'll Be Surprised
If
I
make
it
till
tomorrow,
I'll
be
surprised
(I'll
be
surprised),
(I'll
be
surprised)
Если
я
доживу
до
завтра,
я
буду
удивлен
(я
буду
удивлен),
(я
буду
удивлен)
If
I
make
it
till
tomorrow,
I'll
be
surprised
(I'll
be
surprised),
(I'll
be
surprised)
Если
я
доживу
до
завтра,
я
буду
удивлен
(я
буду
удивлен),
(я
буду
удивлен)
Tonight
is
gonna
be
a
massacre,
Сегодня
вечером
будет
настоящая
резня,
Straight
after
the
sun
goes
down.
Сразу
после
захода
солнца.
Gonin'
out
for
all
a
dem
haters
I'm
runnin'
'em
down.
Гоняюсь
за
всеми
этими
ненавистниками,
я
их
разогнал.
I'm
bunnin'
'em
down.
Я
загоняю
их
в
угол.
How
you
mean
I'm
gunnin'
'em
down.
Что
ты
имеешь
в
виду,
когда
я
их
пристрелю?
They
goin'
on
as
if
they
got
the
right
to
nyam
up
town.
Они
ведут
себя
так,
как
будто
у
них
есть
право
разгуливать
по
городу.
Well
no
they
won't
we
no
more
eatin'
for
dem
now.
Ну,
нет,
они
этого
не
сделают,
теперь
мы
больше
не
будем
есть
для
них.
I'm
bringin'
'em
beef,
Я
принесу
им
говядину,
It's
not
the
meat
from
a
cow.
Это
не
коровье
мясо.
You
wanna
jack
man
and
act
like
that's
gonna
be
allowed?
Ты
хочешь
подрочить
мужчине
и
вести
себя
так,
будто
это
разрешено?
D'you
think
I'd
let
that
ride?
Ты
думаешь,
я
бы
позволил
этому
случиться?
I'm
too
fucking
proud.
Я
слишком,
черт
возьми,
горд.
The
tables
turn
as
I
ride
on
you
now.
Все
меняется,
когда
я
сейчас
оседлаю
тебя
верхом.
Say
goodnight
as
I'm
puttin'
your
lights
out.
Пожелай
мне
спокойной
ночи,
пока
я
гашу
у
тебя
свет.
Should've,
taken
me
out
when
you
had
the
chance,
Должен
был
пригласить
меня
на
свидание,
когда
у
тебя
была
такая
возможность,
Under
the
moonlight,
Под
лунным
светом,
Time
to
meet
the
Devil
and
dance.
Время
встретиться
с
дьяволом
и
потанцевать.
Ask
Nas,
you
from
the
Hood
Спроси
Нас,
ты
из
Капота
You
have
to
get
yourself
a
gun
Ты
должен
раздобыть
себе
пистолет
And
when
it's
on,
you
don't
pop
your
shit
and
run.
И
когда
это
происходит,
ты
не
бросаешь
свое
дерьмо
и
не
убегаешь.
You
stand
firm
till
the
'ole
click's
done
Ты
стоишь
твердо,
пока
не
сделаешь
последний
щелчок
Or
else
you'll
'ave
a
slim
chance
of
seeing
tomorrow
son.
Иначе
у
тебя
будет
ничтожный
шанс
увидеть
завтрашний
день,
сынок.
If
I
make
it
till
tomorrow,
I'll
be
surprised
(I'll
be
surprised),
(I'll
be
surprised)
Если
я
доживу
до
завтра,
я
буду
удивлен
(я
буду
удивлен),
(я
буду
удивлен)
If
I
make
it
till
tomorrow,
I'll
be
surprised
(I'll
be
surprised),
(I'll
be
surprised)
Если
я
доживу
до
завтра,
я
буду
удивлен
(я
буду
удивлен),
(я
буду
удивлен)
So
now
I'm
roaming
with
2 straps,
Так
что
теперь
я
путешествую
с
двумя
ремнями,
Both
off
the
safety
catch,
Оба
сняты
с
предохранителя,
Around
the
spots
where
they're
shotting
the
crack.
Вокруг
тех
мест,
где
они
пробивают
трещину.
I'm
lookin'
for
cats,
to
get
any
haters
I
see.
Я
ищу
кошек,
чтобы
заполучить
всех
ненавистников,
которых
увижу.
How
many
hater's
up
in
Finsbury
are
there
out
to
get
me?
Сколько
ненавистников
в
Финсбери
жаждут
заполучить
меня?
Just
like
Chong,
Совсем
как
Чонг,
A
crack
head
paedophile
an'
his
son.
Чокнутый
педофил
и
его
сын.
Goin'
on
as
if
dey
heavy
'cause
they
holdin'
a
gun
Ведут
себя
так,
словно
им
тяжело,
потому
что
у
них
в
руках
оружие.
Dey
can't
run.
Они
не
могут
убежать.
How
many
more
life's
ave
gotta
dun
Сколько
еще
жизней
тебе
предстоит
прожить
So
dem
mans
can
sit
back
with
a
crack-pipe
to
bun?
Чтобы
мужчины
могли
сидеть
сложа
руки
и
покуривать
крэк?
Fuckin'
scum,
Гребаный
подонок,
Love
to
take
life
for
fun
Люблю
получать
от
жизни
удовольствие
Killin'
innocent
sons
and
leaving
heart
broken
mum's.
Убиваешь
невинных
сыновей
и
оставляешь
мамино
сердце
разбитым.
I
say,
MURDERER,
blood
is
on
your
trainer,
Я
говорю,
УБИЙЦА,
кровь
на
твоем
тренере,
P'liceman
took
that
to
forensic
doctor.
П'Лайсман
отнес
это
судебному
врачу.
MURDER
the
victim's
fam'ly
must
all
hate
ya,
УБИЙСТВО,
семья
жертвы,
должно
быть,
вся
ненавидит
тебя,
So
kill
me
now
because
you
won't
kill
me
later.
Так
что
убей
меня
сейчас,
потому
что
ты
не
убьешь
меня
позже.
I'm
ready
to
die
and
I'm
ready
to
take
life
Я
готов
умереть,
и
я
готов
отнять
жизнь
And
I'm
gonna
be
surprised
if
I
make
it
through
tonight.
И
я
буду
удивлен,
если
переживу
этот
вечер.
If
I
make
it
till
tomorrow,
I'll
be
surprised
(I'll
be
surprised),
(I'll
be
surprised)
Если
я
доживу
до
завтра,
я
буду
удивлен
(я
буду
удивлен),
(я
буду
удивлен)
If
I
make
it
till
tomorrow,
I'll
be
surprised
(I'll
be
surprised),
(I'll
be
surprised)
Если
я
доживу
до
завтра,
я
буду
удивлен
(я
буду
удивлен),
(я
буду
удивлен)
All
night
I've
been
searching,
Всю
ночь
я
искал,
To
find
out
where
them
fassy
hoes
are
lurking.
Чтобы
выяснить,
где
прячутся
эти
нахальные
шлюхи.
Think
I
finally
found
them
but
I
still
gotta
be
certain.
Думаю,
я
наконец-то
нашел
их,
но
я
все
еще
должен
быть
уверен.
I
heard
they
shotting
work
in
the
crack
house
in
the
block,
Я
слышал,
что
они
снимали
работу
в
наркопритоне
в
этом
квартале,
The
flat,
without
the
curtain.
Квартира
без
занавески.
Can
we
go
hurt
them?
Можем
ли
мы
пойти
и
причинить
им
вред?
Firebomb
the
letter
box
and
leave
'em
all
burnin'
Подожги
почтовый
ящик
и
оставь
их
все
гореть.
If
they
coming
runnin'
a
my
bullets
gonna
splurt
dem.
Если
они
будут
бежать,
мои
пули
разнесут
их
вдребезги.
I'm
all
out
to
hurt
dem
and
leave
'em
for
dead.
Я
изо
всех
сил
хочу
причинить
им
боль
и
оставить
их
умирать.
Makin'
sure
every
one
of
dem
gets
one
in
the
head.
Следим
за
тем,
чтобы
каждый
из
них
получил
по
башке.
I'm
runnin'
it
red,
Я
включаю
его
на
красный,
Not
thinking
'bout
runnin'
from
Feds
Не
думаю
о
том,
чтобы
убегать
от
федералов
The
only
thoughts
that
I'm
'aving
is
to
fill
'em
full
of
lead.
Единственные
мысли,
которые
у
меня
возникают,
- это
наполнить
их
свинцом.
I
didn't
wanna
'ave
to
go
resort
to
all
the
bloodshed,
Я
не
хотел,
чтобы
ты
прибегал
ко
всему
этому
кровопролитию.,
But
now
it's
kill
or
be
killed
and
left
on
your
death
bed.
Но
теперь
выбор
за
тобой:
убей
или
будь
убит
и
оставлен
на
смертном
одре.
As
I
look
into
the
face
of
this
crack-facing
demon,
Когда
я
смотрю
в
лицо
этому
одержимому
демону,
Knowing
he's
the
type
who
rapes
his
own
seaman.
Зная,
что
он
из
тех,
кто
насилует
собственного
моряка.
What
do
you
believe
in,
Во
что
вы
верите,
The
dark
or
the
light?
Тьма
или
свет?
I
know
I'm
gonna
be
surprised
if
I
make
it
throught
tonight.
Я
знаю,
что
буду
удивлен,
если
переживу
этот
вечер.
If
I
make
it
till
tomorrow,
I'll
be
surprised
(I'll
be
surprised),
(I'll
be
surprised)
Если
я
доживу
до
завтра,
я
буду
удивлен
(я
буду
удивлен),
(я
буду
удивлен)
If
I
make
it
till
tomorrow,
I'll
be
surprised
(I'll
be
surprised),
(I'll
be
surprised)
Если
я
доживу
до
завтра,
я
буду
удивлен
(я
буду
удивлен),
(я
буду
удивлен)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Holland, J Baby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.