Текст и перевод песни Skip James - Illinois Blues
You
go
to
Banglin',
tell
my
boys
Пойдешь
в
Банг-Лин,
скажи
моим
ребятам
You
go
to
Banglin',
tell
my
boys
Пойдешь
в
Банг-Лин,
скажи
моим
ребятам
What
times
I'm
havin'
up
in
Illinois
Какие
времена
я
провожу
в
Иллинойсе
In
Illinois,
up
in
Illinois
В
Иллинойсе,
наверху,
в
Иллинойсе
When
I
gin
Когда
я
пью
джин
My
little
cotton
I'm
going
to
sell
my
seed
Мой
маленький
хлопок,
я
собираюсь
продать
свое
семя
When
I
gin
my
little
cotton
and
sell
my
seed
Когда
я
соберу
немного
хлопка
и
продам
свое
семя
I'm
gonna
give
my
baby,
everything
she
need
Я
собираюсь
дать
моей
малышке
все,
что
ей
нужно
Everything
she
need,
ev'rything
she
need
Все,
что
ей
нужно,
все,
что
ей
нужно
I'm
gonna
give
my
baby
everything
she
need
Я
собираюсь
дать
моей
малышке
все,
что
ей
нужно
You
know,
I
been
in
Texas
and
I
been
in
Arkansas
Ты
знаешь,
я
был
в
Техасе
и
в
Арканзасе
I
been
in
Texas
and
I
been
in
Arkansas
Я
был
в
Техасе
и
я
был
в
Арканзасе
But
I
never
had
a
good
time
till
I
got
to
Illinois
Но
я
никогда
хорошо
не
проводил
время,
пока
не
добрался
до
Иллинойса
Up
in
Illinois,
up
in
Illinois
Там,
в
Иллинойсе,
там,
в
Иллинойсе
The
people
will
treat
you
just
so-so
so'
Люди
будут
относиться
к
вам
просто
так-так
себе'
You'll
never
go
back
to
old
Banglin'
no
more
Ты
больше
никогда
не
вернешься
к
старому
траханью.
Never
no
more,
never
no
more
Никогда
больше,
никогда
больше
I
been
to
Chicago
and
I
been
to
Detroit
Я
был
в
Чикаго
и
в
Детройте
I
been
to
Chicago
and
I
been
to
Detroit
Я
был
в
Чикаго
и
в
Детройте
But
I
never
had
a
good
time
till
I
got
up
in
Illinois
Но
я
никогда
хорошо
не
проводил
время,
пока
не
оказался
в
Иллинойсе
In
Illinois,
up
in
Illinois
В
Иллинойсе,
наверху,
в
Иллинойсе
When
you
go
down
in
Banglin',
will
you
tell
my
boys
Когда
ты
отправишься
в
Банглин,
ты
скажешь
моим
мальчикам
When
you
go
down
in
Banglin',
tell
my
boys
Когда
ты
отправишься
в
Банглин,
скажи
моим
ребятам
What
a
good
time's
a-waitin'
up
in
Illinois
Как
хорошо
провести
время
в
Иллинойсе.
Up
in
Illinois,
up
in
Illinois
Там,
в
Иллинойсе,
там,
в
Иллинойсе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.