sKitz Kraven - Foreign Places - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни sKitz Kraven - Foreign Places




Foreign Places
Lieux Étrangers
Sometimes I catch myself
Parfois, je me surprends
Staring at you
À te regarder
While you watch tv
Alors que tu regardes la télé
You make perfect look
Tu as l'air si parfaite
So effortless babe
Tellement naturelle, ma chérie
Sometimes I wish we could both fall asleep
Parfois, j'aimerais qu'on puisse s'endormir tous les deux
Just to meet up in our dreams
Juste pour se retrouver dans nos rêves
We could run away to
On pourrait s'enfuir
Foreign places
Vers des lieux étrangers
I haven't felt this way
Je n'avais pas ressenti ça
In a wet while
Depuis longtemps
Got me craving for your love
J'ai envie de ton amour
Like a step child
Comme un enfant adopté
That smile
Ce sourire
Make me wanna go in exile
Me donne envie de m'exiler
Only with you
Seulement avec toi
Without you I'm a reptile
Sans toi, je suis un reptile
I blend with the most
Je me fond dans la masse
With you
Avec toi
I just stand out
Je me démarque
Top of my game
Au sommet de mon jeu
Tell the city bring the fans out
Dis à la ville de faire sortir les fans
Man down
L'homme à terre
When you broke up with your ex
Quand tu as rompu avec ton ex
Heard he hasn't been well since you left
J'ai entendu dire qu'il n'allait pas bien depuis que tu es partie
But you're mine now
Mais maintenant, tu es à moi
Lay you down
Je te couche
Young Kraven bout to dine out
Le jeune Kraven va se faire plaisir
Put my log in
Je mets mon journal
Baby promise you won't sign out
Bébé, promets-moi que tu ne te déconnecteras pas
Hittin it for hours
On s'enfonce pendant des heures
Tell the ref you need a timeout
Dis à l'arbitre qu'on a besoin d'un temps mort
Say you never had rich sex
Tu dis que tu n'as jamais eu de sexe riche
You bout to find out
Tu vas découvrir
Sometimes I catch myself
Parfois, je me surprends
Staring at you
À te regarder
While you watch tv
Alors que tu regardes la télé
You make perfect look
Tu as l'air si parfaite
So effortless babe
Tellement naturelle, ma chérie
Sometimes I wish we could both fall asleep
Parfois, j'aimerais qu'on puisse s'endormir tous les deux
Just to meet up in our dreams
Juste pour se retrouver dans nos rêves
We could run away to
On pourrait s'enfuir
Foreign places
Vers des lieux étrangers
Yeah
Ouais
I'm just tryna be modest
J'essaie juste d'être modeste
You're better than my past
Tu es mieux que mon passé
I'm just tryna be honest
J'essaie juste d'être honnête
My music got you hooked
Ma musique t'a accrochée
Like I'm tryna be Phonics
Comme si j'essayais d'être Phonics
I'm only playing for the bucks
Je joue juste pour l'argent
Like I'm tryna be Giannis
Comme si j'essayais d'être Giannis
I see nobody else
Je ne vois personne d'autre
Not even a little
Pas même un peu
You got that cake
Tu as ce gâteau
I wanna piece
Je veux un morceau
I'm going right for the middle
Je vais droit au milieu
Wanna take you around the world
Je veux te faire faire le tour du monde
And show you off on a swivel
Et te montrer sur un pivot
All I do is wanna travel
Tout ce que je veux, c'est voyager
I don't know how to dribble
Je ne sais pas comment dribbler
For real
Vraiment
I just need to know
J'ai juste besoin de savoir
Are you down to fall in love with someone new
Est-ce que tu es prête à tomber amoureuse de quelqu'un de nouveau
Baby tell me you do
Bébé, dis-moi que oui
Oh you do
Oh, oui
We can run away for the night
On peut s'enfuir pour la nuit
Get drunk
Se soûler
And do some things we won't forget
Et faire des choses qu'on n'oubliera pas
Baby tell me you'd like that
Bébé, dis-moi que tu aimerais ça
Sometimes I catch myself
Parfois, je me surprends
Staring at you
À te regarder
While you watch tv
Alors que tu regardes la télé
You make perfect look
Tu as l'air si parfaite
So effortless babe
Tellement naturelle, ma chérie
Sometimes I wish we could both fall asleep
Parfois, j'aimerais qu'on puisse s'endormir tous les deux
Just to meet up in our dreams
Juste pour se retrouver dans nos rêves
We could run away to
On pourrait s'enfuir
Foreign places
Vers des lieux étrangers






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.