Текст и перевод песни Slave - Are You Ready For Love
Are You Ready For Love
Es-tu prête pour l'amour
Are
you
ready
for
my
love.
I'm
gonna
get
it.
Es-tu
prête
pour
mon
amour
? Je
vais
l'obtenir.
Yes.
I'm
ready
for
your
love,
girl.
Yea.
I'm
gonna
get
it.
Yea.
Oui.
Je
suis
prête
pour
ton
amour,
ma
belle.
Ouais.
Je
vais
l'obtenir.
Ouais.
You
say
your
ready
for
my
love.
Tu
dis
que
tu
es
prête
pour
mon
amour.
I'm
gonna
get
it,
boy.
Come
and
get
it.
Je
vais
l'obtenir,
mon
chéri.
Viens
le
chercher.
You
know
I'm
ready
for
your
love.
I've
got
to
have
you,
baby.
Yea.
Tu
sais
que
je
suis
prête
pour
ton
amour.
Je
dois
t'avoir,
bébé.
Ouais.
Because
I'm
hot.
(Hot!
Hot!
Hot!)
Parce
que
je
suis
sexy.
(Sexy
! Sexy
! Sexy
!)
Hot
enough
for
me,
(Hot!
Hot!
Hot!)
girl.
Yea.
Yea.
Assez
sexy
pour
moi,
(Sexy
! Sexy
! Sexy
!)
ma
belle.
Ouais.
Ouais.
I'm,
I'm
ready
for
love.
Je,
je
suis
prête
pour
l'amour.
I'm
ready
for
your
love,
boy.
Je
suis
prête
pour
ton
amour,
mon
chéri.
You
don't
have
to
wait
another
day.
Tu
n'as
pas
besoin
d'attendre
un
jour
de
plus.
Ready
for
love.
Ready
for
love.
Prête
pour
l'amour.
Prête
pour
l'amour.
Because
I'm
on
my
way.
Yea.
Ahh
Oh.
Parce
que
je
suis
en
route.
Ouais.
Ahh
Oh.
Are
you
ready?
Es-tu
prête
?
Don't
you
slip
away
from
me,
baby.
Ne
t'éloigne
pas
de
moi,
bébé.
I
need
you,
baby.
J'ai
besoin
de
toi,
bébé.
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Dance
with
me,
baby.
Danse
avec
moi,
bébé.
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Are
you
ready
for
the
love?
Es-tu
prête
pour
l'amour
?
I
want
you,
baby!
Je
te
veux,
bébé
!
Woo,
ready
for
the
love,
girl?
Woo,
prête
pour
l'amour,
ma
belle
?
Got
to
have
you,
baby.
Yea.
Je
dois
t'avoir,
bébé.
Ouais.
I've
been
waitin'
for
your
love,
boy.
Yea.
(Ready
for
love)
J'attends
ton
amour,
mon
chéri.
Ouais.
(Prête
pour
l'amour)
I'm
gonna
get
it.
Yea.
Yea.
Je
vais
l'obtenir.
Ouais.
Ouais.
Yes
I'm
ready
for
your
love.
(Ready
for
love)
Oui,
je
suis
prête
pour
ton
amour.
(Prête
pour
l'amour)
I'm
gonna
get
it.
Yea.
Je
vais
l'obtenir.
Ouais.
Because
I'm
hot!
Parce
que
je
suis
sexy
!
Hot!
Hot!
Hot!
Sexy
! Sexy
! Sexy
!
'Ya
hot
enough
for
me,
baby.
T'es
assez
sexy
pour
moi,
bébé.
Hot!
Hot!
Hot!
Sexy
! Sexy
! Sexy
!
Because
I'm
hot!
Parce
que
je
suis
sexy
!
Hot!
Hot!
Hot!
Sexy
! Sexy
! Sexy
!
Hot
enough
for
me,
girl.
Yea.
Assez
sexy
pour
moi,
ma
belle.
Ouais.
Hot!
Hot!
Hot!
Sexy
! Sexy
! Sexy
!
Are
you
ready,
yea?
Es-tu
prête,
ouais
?
Don't
you
slip
away
from
me.
Ne
t'éloigne
pas
de
moi.
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Dance
with
me,
baby.
Yea.
Yea.
Danse
avec
moi,
bébé.
Ouais.
Ouais.
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Ohh,
so
hot.
Ohh,
tellement
sexy.
Rock!
Rock!
Rock,
baby.
Danse
! Danse
! Danse,
bébé.
Girl
don't
you
see,
what
you
mean
to
me?
Ma
belle,
tu
ne
vois
pas
ce
que
tu
représentes
pour
moi
?
Are
you
ready?
Es-tu
prête
?
Ohhh...
Yes
I'm
ready.
Ohhh...
Oui,
je
suis
prête.
Can't
you
see,
(ready
for
love)
that
I
want
you
next
to
me,
baby?
Tu
ne
vois
pas,
(prête
pour
l'amour)
que
je
te
veux
à
côté
de
moi,
bébé
?
Because
you're
hot!
Parce
que
tu
es
sexy
!
Hot
for
your
love,
(Hot!
Hot!)
girl.
Sexy
pour
ton
amour,
(Sexy
! Sexy
!)
ma
belle.
Are
you
ready,
baby?
Es-tu
prête,
bébé
?
Alright,
baby.
D'accord,
bébé.
(Got
to
make
your
day.)
(Je
dois
faire
ta
journée.)
Got
to
make
you
day.
Je
dois
faire
ta
journée.
(Got
to
make
you
day.)
(Je
dois
faire
ta
journée.)
(Got
to
make
your
day.)
(Je
dois
faire
ta
journée.)
I've
got
to
make
your
day.
Je
dois
faire
ta
journée.
Rock!
Rock!
Rock!
(Rock!)
Danse
! Danse
! Danse
! (Danse
!)
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Come
and
dance
with
me
baby.
Viens
danser
avec
moi,
bébé.
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Dance
with
me
baby.
Danse
avec
moi,
bébé.
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
All
night,
baby!
Toute
la
nuit,
bébé
!
Alright,
baby!
D'accord,
bébé
!
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Dance
with
me,
baby
yea.
Danse
avec
moi,
bébé,
ouais.
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
Rock!
Rock!
Rock!
Danse
! Danse
! Danse
!
I'm,
I'm
ready
for
love...
ready
for
love.
Je,
je
suis
prête
pour
l'amour...
prête
pour
l'amour.
(Rock!
Rock!
Rock!)
(Danse
! Danse
! Danse
!)
Ohhh,
time's
running
out
and
I've
got
the
fires
out.
Ohhh,
le
temps
presse
et
j'ai
éteint
les
feux.
(Rock!
Rock!
Rock!)
(Danse
! Danse
! Danse
!)
Are
you
ready?
Es-tu
prêt
?
(Rock!
Rock!
Rock!)
(Danse
! Danse
! Danse
!)
Yes,
I'm
ready.
Can't
you
see
that
I
want
you
next
to
me,
baby?
Oui,
je
suis
prête.
Tu
ne
vois
pas
que
je
te
veux
à
côté
de
moi,
bébé
?
(Rock!
Rock!
Rock!)
(Danse
! Danse
! Danse
!)
I'm,
I'm
ready
for
love...
ready
for
love.
Je,
je
suis
prête
pour
l'amour...
prête
pour
l'amour.
(Rock!
Rock!
Rock!)
(Danse
! Danse
! Danse
!)
Because
you're...
Ohhh
baby.
Parce
que
tu
es...
Ohhh
bébé.
(Rock!
Rock!
Rock!)
(Danse
! Danse
! Danse
!)
(Rock!
Rock!
Rock!)
(Danse
! Danse
! Danse
!)
I'm,
I'm
ready
for
love...
ready
for
love.
Je,
je
suis
prête
pour
l'amour...
prête
pour
l'amour.
Oh,
don't
you
know
I'm
ready?
Yea,
yea.
Oh,
tu
ne
sais
pas
que
je
suis
prête
? Ouais,
ouais.
I'm,
I'm
ready
for
love...
ready
for
love.
Je,
je
suis
prête
pour
l'amour...
prête
pour
l'amour.
I'm
ready
for
you,
baby!
Je
suis
prête
pour
toi,
bébé
!
I'm
ready.
Je
suis
prête.
I'm
ready
for
your
love!
Je
suis
prête
pour
ton
amour
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Arrington, Mark Hicks, Mark Adams, Daniel Webster, Floyd Miller, George Curtis Jones, Starleana Endia Young, Raymond Guy Turner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.