Текст и перевод песни Slayer - Mandatory Suicide (Live At The Lakeland Coliseum / 1991)
Murder
at
your
every
footstep
Убийство
на
каждом
шагу.
A
child′s
toy
sudden
death
Детская
игрушка
внезапная
смерть
Sniper
blazes
you
through
your
knees
Снайпер
пробивает
тебе
колени.
Falling
down
can
you
feel
the
heat
Падая
вниз
ты
чувствуешь
жар
Ambushed
by
the
spray
of
lead
Попал
в
засаду
под
брызги
свинца.
Count
the
bullet
holes
in
your
head
Посчитай
пулевые
отверстия
в
своей
голове.
Offspring
sent
out
to
cry
Отпрыски
посланы
плакать.
Living
mandatory
suicide
Жизнь-обязательное
самоубийство.
Holes
burn
deep
in
your
chest
Дыры
прожигают
твою
грудь.
Raked
by
machine
gun
fire
Обстрелян
пулеметным
огнем.
Screaming
soul
sent
out
to
die
Кричащая
душа
отправлена
умирать,
Living
mandatory
suicide
живя
принудительным
самоубийством.
Lying,
dying,
screaming
in
pain
Лежу,
умираю,
кричу
от
боли.
Begging,
pleading,
bullets
drop
like
rain
Умоляя,
умоляя,
пули
падают,
как
дождь.
Mines
explode,
pain
sheers
through
your
brain
Мины
взрываются,
боль
пронзает
твой
мозг.
Radical
amputation,
this
is
insane
Радикальная
ампутация-это
безумие.
Fly
swatter
stakes
drive
through
your
chest
Колья
мухобойки
пронзают
твою
грудь.
Spikes
impale
you
as
you're
forced
off
the
crest
Шипы
пронзают
тебя,
когда
ты
сброшен
с
гребня.
Soldier
of
misfortune
Солдат
несчастья
Hunting
with
bated
breath
Охота
затаив
дыхание
A
vile
smell,
like
tasting
death
Мерзкий
запах,
словно
вкус
смерти.
Dead
bodies,
dying
and
wounded
Мертвые
тела,
умирающие
и
раненые.
Litter
the
city
streets
Мусор
на
городских
улицах
Shattered
glass,
bits
of
clothing
and
human
deceit
Осколки
стекла,
обрывки
одежды
и
человеческий
обман.
Dying
(in)
terror
Умираю
(в)
ужасе.
Blood′s
cheap,
it's
everywhere
Кровь
дешевая,
она
повсюду.
Mandatory
suicide,
massacre
on
the
front
line
Обязательное
самоубийство,
резня
на
передовой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Hanneman, Kerry King, Tom Araya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.