Sleeping At Last - Mother - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sleeping At Last - Mother




Love bigger than the ocean
Любовь больше, чем океан
Is what you've given to me
Это то, что ты дал мне
You hunted down every danger
Ты выслеживал каждую опасность
So my brother and I could swim free
Чтобы мы с братом могли свободно плавать
In a love bigger than the ocean
В любви, большей, чем океан
The shores, they were mighty scary
Берега, они были очень страшными
But at my back, I had the mighty sea
Но за моей спиной было могучее море
There's something so strange about human nature
Есть что-то такое странное в человеческой природе
We get so used to the gifts that we receive
Мы так привыкаем к подаркам, которые получаем
Now I'm more than grateful
Теперь я более чем благодарен
For a love bigger than the ocean
Ради любви, большей, чем океан
I dreamt you were down by the water
Мне снилось, что ты был внизу, у воды
You looked so proud and happy to see me
Ты выглядела такой гордой и счастливой, увидев меня
You were laying down some kind of red carpet on the beach
Вы расстилали что-то вроде красной ковровой дорожки на пляже
I said, "Mom, I'm not sure what this means"
Я сказал: "Мама, я не уверен, что это значит".
It was an invitation
Это было приглашение
To a love bigger than the ocean
К любви, большей, чем океан
Now, we've got children of our own
Теперь у нас есть свои дети
We dive back into the waters we have known
Мы ныряем обратно в воды, которые мы знали
As you loved us, we'll love them to the brim
Как ты любил нас, так и мы будем любить их до краев
Because of you, they already know how to swim
Благодаря тебе они уже умеют плавать
In a love bigger than
В любви большей, чем
A love deeper than the ocean
Любовь глубже, чем океан
I still have so much I want to tell you
Я все еще так много хочу тебе сказать
I still have so much to figure out
Мне еще так много нужно выяснить
There's so much of you in every reflection of my life
В каждом отражении моей жизни так много от тебя
I hope you know, I couldn't be more proud
Я надеюсь, ты знаешь, что я не мог бы быть более гордым
Of this life swimming in a love deeper than the ocean
Об этой жизни, купающейся в любви, более глубокой, чем океан





Авторы: Ryan O'neal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.