Текст и перевод песни Slim Rimografia - Sol
Essa
terra
é
como
o
sol,
que
nasce
todos
os
dia.
Эта
земля,
как
солнце,
которое
рождается
каждый
день.
Brilhando
o
grande
e
o
enorme,
em
tudo
que
a
terra
cria...
Блестящие,
большие
и
огромные,
на
все,
что
на
земле
создает...
O
sol
que
clareia
os
monte.
Солнце,
которое
укажет
вам
на
много.
Tbm
as
água
da
fonte
Com
a
sua
luz
amiga...
Tbm
священные
воды
источника
света
своего
друга...
Protege
ao
mesmo
instante
O
grandalhão
do
elefante,
e
a
pequenina
formiga."
O
sol
que
nasce
me
ajuda
a
pensa...
Защищает
в
то
же
мгновение
находится
В
слона,
и
крошечный
муравей."Солнце,
которое
поднимается
помогает
мне
думаете...
Que
a
vida
é
hoje,
e
o
amanhã
nunca
chegara.
Что
жизнь-это
сегодня,
и
завтра
никогда
не
пришел.
Não
adianta
espera
tem
que
busca
A
cada
passo
dado
nunca
se
esta
no
mesmo
lugar.
Нет
смысла
ждать
придется
искать
каждый
шаг
никогда,
если
это
в
том
же
месте.
O
sol
que
nasce
me
ajuda
a
pensa...
Солнце,
которое
поднимается
помогает
мне
думаете...
Que
a
vida
é
hoje,
e
o
amanhã
nunca
chegara.
Что
жизнь-это
сегодня,
и
завтра
никогда
не
пришел.
Não
adianta
espera
tem
que
busca
A
cada
passo
dado
nunca
se
esta
no
mesmo
lugar.
Нет
смысла
ждать
придется
искать
каждый
шаг
никогда,
если
это
в
том
же
месте.
Sei
que
o
caminho
é
duro,
e
insegura
é
a
caminhada.
Я
знаю,
что
путь
трудный,
и
неуверенно
идет.
Minha
poesia
é
guia,
nessa
longa
jornada.
Моя
литература-это
руководство,
на
этом
долгом
пути.
E
pela
estrada
vejo
vários
que
desistem...
И
по
дороге
я
вижу
несколько,
что
вы
сдаетесь...
Não
resistem,
não
inssistem,
pois
pelo
caminho
existem.
Не
сопротивляются,
не
inssistem,
так
как
по
пути
есть.
Problemas
que
persistem,
nos
fazem
desistir.
Проблемы,
которые
упорствуют,
заставляют
нас
отказаться.
Se
falaram
que
viver
é
fácil,
quiseram
ti
iludi.
Если
говорили,
что
жить
легко,
они
хотели
тебя
iludi.
A
vida
é
dura
e
insegura
tbm,
porem
se
entrega.
Жизнь
трудна
и
неуверенно
tbm,
однако,
если
доставки.
Não
fará
de
você
alguém,
convem.
Не
сделает
вас
кто-то,
подходит.
Que
a
luta
que
não
lhe
trará
vitória
Mas
manter-se
vivo
nessa
arena,
já
é
motivo
de
glória.
Что
борьба
не
принесет
победы,
Но
оставаться
в
живых
в
этой
сфере,
уже
является
поводом
для
славы.
Não
quero
ser
história,
escrevo
a
minha
história.
Я
не
хочу
быть
в
истории,
пишу
свою
историю.
Através
das
trajetórias,
derrotas,
vitórias
e
momentos
difíceis.
Через
траекторий,
поражения,
победы
и
трудные
времена.
Que
se
deus
quiser
não
voltaram.
Что,
если
бог
хочет,
чтобы
не
вернулись.
É
hora
do
sol
nasce,
e
traze
renovação.
Это
время
солнце,
и
возьми
ремонт.
Escuridão
nunca
será
eterna,
entenda
que.
Тьма
никогда
не
будет
вечной,
поймите,
что.
Errar
é
necessário,
e
aprenda
com
o
erro
que...
Ошибаться
нужно,
и
учитесь
ошибки...
Viver
é
mais
que
existir...
Жить-это
больше,
чем
существовать...
Que
ver
não
é
sentir...
Видеть,
не
чувствовать...
Que
escutar
não
ouvir...
Слушать,
не
слушать...
Que
querer
não
é
poder,
é
ir...
Хотеть-это
не
сила,
это
пойти...
Atrás
daquilo
que
quer.
За
то,
что
вы
хотите.
Disposto
a
chorar,
sorrir,
a
cai
e
se
manter
de
pé...
Готовы
плакать,
улыбаться,
падает
и
держать
ноги...
Com
fé,
passo
a
passo
sem
fraquejar...
С
верой,
шаг
за
шагом,
не
отступать
от
своего
решения...
Pois
a
vida
é
hoje
e
o
amanhã
nunca
chegará...
O
sol
que
nasce
me
ajuda
a
pensa...
Потому
что
жизнь
сегодня
и
завтра
никогда
не
наступит...
Солнце,
которое
поднимается
помогает
мне
думаете...
Que
a
vida
é
hoje,
e
o
amanhã
nunca
chegara.
Что
жизнь-это
сегодня,
и
завтра
никогда
не
пришел.
Não
adianta
espera
tem
que
busca
A
cada
passo
dado
nunca
se
esta
no
mesmo
lugar
Quero
viver
o
hoje.
Нет
смысла
ждать
придется
искать
каждый
шаг
никогда,
если
это
в
том
же
месте,
я
Хочу
жить
сегодня.
E
morre
só
amanhã
Mas
ter
aproveitado
o
calor
intenso
dessa
manhã
Quero
que
poucos
chorem...
И
умирает
только
завтра,
А
воспользоваться
жар
этого
утра
я
Хочу,
что
немногие
горевали...
Pelo
fato
da
minha
ausência
Pq
já
fiz
muita
gente
chora,
na
minha
presença.
На
факт
моего
отсутствия
Pq
уже
сделал
много
людей
плачет
в
моем
присутствии.
A
vida
é
intensa,
ninguém
sabe
se
dispensa
recompensa.
Жизнь-это
интенсивный,
никто
не
знает
распределяет
вознаграждение.
Quando
se
olha
para
o
céu,
impressionado
e
pensa.
Когда
он
смотрит
на
небо,
впечатление
и
думает.
Deus
existe
sim,
uma
força
maior
existe.
Бог
есть,
да,
больше
силы
есть.
E
que
o
mundo
não
se
consiste
apenas
em
min,
enfim.
И
что
мир
не
состоит
только
в
мин,
во
всяком
случае.
Tenho
sonhos
e
ideais
para
um
futuro
próximo
Não
perderei
tempo
cultivando
óssio.
Есть
мечты
и
идеалы
в
ближайшем
будущем
я
Не
собираюсь
тратить
время
на
выращивание
óssio.
Já
mais
serei
capaz
de
mudar
meu
destino,
ou
para-lo.
Уже
более
буду
в
состоянии
изменить
свою
судьбу,
или
для
вас.
Destino
ta
ai
pra
aceito
ou
pra
ser
mudado,
A
cada
passo
dado,
já
não
estou
no
mesmo
lugar.
Назначения
ta
ai
pra
приняли,
или,
чтобы
быть
изменен,
с
каждым
шагом,
я
уже
не
в
том
же
месте.
Não
me
preocupo
em
chegar,
e
sim
aonde
vou
pisar.
Я
не
забочусь
добраться,
и
да,
где
я
буду
наступать.
E
observo
a
estrada,
para
q
aprenda
o
caminho
Que
sozinho
pela
estrada
da
vida
eu
caminho.
И
замечаю,
дорогой,
q
узнайте,
как
путь,
Который
в
одиночку
по
дороге
жизни,
я
путь.
A
procura
da
razão,
pelo
motivo
do
qual.
Поиск
причин,
по
причине
которых.
Viver
não
seria
em
vão,
e
teria
um
sentido
no
qual.
Жить
не
напрасно,
и
будет
иметь
направление,
в
котором.
Buscaria
inspiração
para
a
canção
da
qual
Seja
agradável
ouvia
e
que
traga
bem
espiritual.
Собираюсь
заниматься
вдохновение
для
песни,
которую
Будет
приятно
слушал,
и
то,
что
приносит
духовного
блага.
No
qual
eu
acredito
e
me
faz
pensar
Que
caminhar
só
é
bom
quando
se
sabe
aonde
se
quer
chegar.
В
которого
я
верю,
и
это
заставляет
меня
думать,
Что
ходить
только
это
хорошо,
когда
вы
знаете,
куда
хотите
добраться.
O
sol
que
nasce
me
ajuda
a
pensa...
Солнце,
которое
поднимается
помогает
мне
думаете...
Que
a
vida
é
hoje,
e
o
amanhã
nunca
chegara.
Что
жизнь-это
сегодня,
и
завтра
никогда
не
пришел.
Não
adianta
espera
tem
que
busca
A
cada
passo
dado
nunca
se
Нет
смысла
ждать
придется
искать
каждый
шаг
никогда
не
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.