Slim - Хорошая песня - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slim - Хорошая песня




Хорошая песня
Une bonne chanson
В итоге задержался походу надолго
Finalement, j'ai été retenu beaucoup plus longtemps que prévu
Я видел многое из под козырька бейсболки
J'ai vu beaucoup de choses sous l'ombre de ma casquette de baseball
Ваши тру - это лапша поверх бита
Vos trucs, c'est de la soupe instantanée sur le beat
Я не ради шумного фита докатал
Je n'ai pas fini pour un featuring bruyant
Открыл портал и шагнул в никуда
J'ai ouvert un portail et j'ai fait un pas dans le néant
И лишь одно я вспомню, как слеп от кольца
Et une seule chose je me souviens, aveuglé par l'anneau
В глазах ее свет до самого конца
Dans tes yeux, la lumière jusqu'à la fin
Под модного певца она закружит в танце
Sous un chanteur à la mode, tu vas tourner dans la danse
Поезда так же бегут с вокзала Казанского
Les trains continuent à partir de la gare de Kazan
В купе на назавесках брызги шампанского
Dans le compartiment, des éclaboussures de champagne sur les serviettes
Писал записки, куда-то опоздовал
J'ai écrit des notes, j'étais en retard quelque part
Я так-то понятливый, но не люблю приказы
Je suis en fait intelligent, mais je n'aime pas les ordres
Себе все доказал наверное ради бабла
Je me suis tout prouvé, probablement pour de l'argent
Надо объединиться косить по городам
On doit s'unir et faucher les villes
Светить отнюханной заточкой, как Дима Билан
Briller avec un couteau rouillé, comme Dima Bilan
Только это не реп, а галимый Дом-2
Mais ce n'est pas du rap, c'est de la merde de la télé-réalité
Белая вдова откроет двери в подвал
La veuve blanche ouvrira les portes du sous-sol
Юго-Запад столицы мне дал то, что дал
Le sud-ouest de la capitale m'a donné ce qu'il a donné
У нас взошла, пошли топтать пора
Elle a fleuri chez nous, il est temps de piétiner
Все тот же квартал заполнит темнота
Le même quartier sera rempli d'obscurité
Я не способен предать, но способен мстить
Je ne suis pas capable de trahir, mais je suis capable de vengeance
Легко ненавидеть и так сложно любить
Il est facile de haïr et si difficile d'aimer
Теата на репите заженный фетиль
Le théâtre sur la répétition, la mèche enflammée
Это Москоу-сити и знакомый мотив
C'est Moscou-City et un motif familier
И если вспомнить, что было: Да, было весело.
Et si on se souvient de ce qui était : oui, c'était amusant.
Но годы летят в геометрической прогрессии
Mais les années filent en progression géométrique
И я дальше ползу вверх по хрупкой лесенке
Et je continue à ramper vers le haut sur une fragile échelle
Эти песенки-чудесенки чего-то весят
Ces petites chansons merveilleuses pèsent quelque chose
Припев: х2
Refrain: x2
И мы нормально месим, мы нормально месим
Et on pétrit bien, on pétrit bien
И пусть кого-то бесит эта пиздатая песня
Et que ça énerve quelqu'un cette putain de chanson
И мы нормально месим, мы нормально месим
Et on pétrit bien, on pétrit bien
И пусть кого-то бесит эта пиздатая песня
Et que ça énerve quelqu'un cette putain de chanson






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.