Текст и перевод песни Smack - Rave Revoluce
Rave Revoluce
Rave Revoluce
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Voni
chtěj
rave
jakoby
nebyl
zejtřek,
já
chci
taky
párty
hard,
ale
nejsem
omezenej
musím
nonstop
přemejšlet,
nechat
music
vážně
mi
vážně
nejde.
Ils
veulent
faire
la
fête
comme
si
de
rien
n'était,
je
veux
aussi
faire
la
fête,
mais
je
ne
suis
pas
limité,
je
dois
constamment
réfléchir,
laisser
la
musique
me
guider,
vraiment,
ça
ne
me
réussit
pas.
Byl
jsem
na
ravech
v
Londýně,
už
v
době
kdy
jsem
napsal
Tak
se
hejbej.
J'étais
à
des
raves
à
Londres,
à
l'époque
où
j'ai
écrit
« Tak
se
hejbej
».
Dj
nadeesoval
jedinej
zvuk
a
v
Tradu
Madness
každej
věděl
hned!
Le
DJ
a
mixé
un
son
unique
et
au
Tradu
Madness
tout
le
monde
a
tout
de
suite
compris
!
Každej
věděl
okamžitě
co?!
Tout
le
monde
a
tout
de
suite
compris
quoi
?!
Bude
následovat
Bu
labdem
stop!
Que
ça
allait
être
suivi
d'un
« Bu
labdem
stop!
»
Dej
tam
znovu
ten
drop,
deep
jako
oceán
neni
vidět
na
dno!
Remets
ce
drop,
profond
comme
l'océan,
on
ne
voit
pas
le
fond
!
V
kotli
Mosh-pit,
lidi
končej
best
off
oh
shit
to
je
moc,
stejně
jsem
fůrt
nevedl
žádný
zlo
v
cz
security
už
by
lámali
nos.
Dans
la
fosse,
les
gens
s'éclatent,
oh
merde,
c'est
trop,
de
toute
façon,
je
n'ai
jamais
rien
fait
de
mal,
en
République
tchèque,
la
sécurité
m'aurait
déjà
cassé
le
nez.
Vejdu
na
dance,
přestaň
stát
dance,
vemu
mic
bars
iscream
dance,
vibe
Eskimo
dance
J'arrive
en
soirée,
arrête
de
rester
planté
là,
danse,
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
la
vibe
Eskimo
Dance
Vejdu
na
dance,
přestaň
stát
dance,
vemu
mic
bars
iscream
dance,
vibe
Eskimo
dance
J'arrive
en
soirée,
arrête
de
rester
planté
là,
danse,
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
la
vibe
Eskimo
Dance
Vejdu
na
dance,
přestaň
stát
dance,
vemu
mic
bars
iscream
dance,
vibe
Eskimo
dance
J'arrive
en
soirée,
arrête
de
rester
planté
là,
danse,
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
la
vibe
Eskimo
Dance
Vejdu
na
dance,
přestaň
stát
dance,
vemu
mic
bars
iscream
dance,
vibe
jak
Eskimo
dance
J'arrive
en
soirée,
arrête
de
rester
planté
là,
danse,
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
la
vibe
comme
un
Eskimo
Dance
Mávání
rukama
je
průser,
ale
nepotřebuju
aby
lidi
zvedali
ruce,
ale
jestli
chceš
zvedni
levačku
teď
a
ukaž
mi
pěst
ve
jménu
revoluce
Agiter
les
mains,
c'est
nul,
mais
je
n'ai
pas
besoin
que
les
gens
lèvent
les
mains,
mais
si
tu
veux,
lève
la
main
gauche
maintenant
et
montre-moi
ton
poing
au
nom
de
la
révolution
Mávání
rukama
je
průser,
ale
nepotřebuju
aby
lidi
zvedali
ruce,
ale
jestli
chceš
zvedni
levačku
teď
a
ukaž
mi
pěst
tohle
je
rave
revoluce
Agiter
les
mains,
c'est
nul,
mais
je
n'ai
pas
besoin
que
les
gens
lèvent
les
mains,
mais
si
tu
veux,
lève
la
main
gauche
maintenant
et
montre-moi
ton
poing,
c'est
la
rave
révolution
Tahle
párty
je
revoluční,
revoluční,
revoluční.
Cette
soirée
est
révolutionnaire,
révolutionnaire,
révolutionnaire.
Neřeším
ty
co
jdou
jinam
nebo
už
spí,
my
máme
sound
co
je
revoluční,
revoluční
revoluční.
Je
me
fiche
de
ceux
qui
vont
ailleurs
ou
qui
dorment
déjà,
on
a
un
son
qui
est
révolutionnaire,
révolutionnaire,
révolutionnaire.
Tahle
párty
revoluční
ráno
v
hazlu
vylezeš
z
Roxy
a
dojdeš
sotva
do
revoluční.
Cette
soirée
révolutionnaire,
demain
matin,
tu
sortiras
des
toilettes
du
Roxy
et
tu
arriveras
à
peine
à
la
Révolution.
Jsem
rebel
s
příčinou,
běž
pryč
s
lacinou
píčovinou,
ty
co
na
otázku
poslouchaj,
odpovídaj
všechno
se
mi
vždycky
příčili.
Je
suis
un
rebelle
avec
une
cause,
va-t'en
avec
ta
saloperie
de
dentelle,
ceux
qui
répondent
« tout
» à
la
question
« qu'est-ce
que
tu
écoutes
?» m'ont
toujours
énervé.
My
jedem
párty
dokud
nepříjdou
s
tou
pistolí
namířenou
a
pak
jsme
ready
pro
to
chcípnout
posedlý
tou
věcí
od
přírody.
On
fait
la
fête
jusqu'à
ce
qu'ils
arrivent
avec
leur
flingue
pointé
sur
nous,
et
on
est
prêts
à
s'en
prendre
plein
la
gueule
avec
ce
truc
de
la
nature.
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Když
vejdu
na
dance!
Quand
j'arrive
en
soirée
!
Přestaň
stát
chci
vidět
dance!
Arrête
de
rester
planté
là,
je
veux
voir
danser
!
Pak
vemu
mic
dám
bars
Iscream
dance,
ve
vzduchu
jak
Eskimo
Dance.
Alors
je
prends
le
micro,
je
balance
des
rimes,
je
crie
« dansez
! »,
dans
les
airs
comme
un
Eskimo
Dance.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Sick
дата релиза
17-12-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.