Текст и перевод песни Smoking Souls - Eterna força

A pesar de tot vaig insinuar
Que sobren les paraules
Que els ulls hem diuen el que vols,
No vols marxar avui
Entre aquells montons de maletes i records
Jugàrem aquell joc
Que ningú mai va voler jugar, per por a perdre

Era imprevisible veure′ns així
¿D'aquell vaixell obscur?
Que ha perdut les cordenades i que no veu el futur
Plou a l′horitzó i s'esdevé una llum
Desperta l'esperança on està la meva terra
On volia crèixer

No oh oh oh oh
No oh oh oh oh
Si m′aufegue seràs l′aigua que s'enfinsa dins de mi
Si em disparen seràs el moment just abans de morir
Seràs la llei més justa
L′eterna força
Seràs la meva llar

Quin preu hem pagat per aquest bitllet?
No queda res enrere
Ni les cendres d'aquell mapa
Ni les fotos d′aquell vespre
Quin és el motiu per acomiadar el poble on et criares?
No conec aquestes cares
I em refugie en aquell camp

Era necessari veure't aprop quan el silenci crida fort
Quan la meva ment es calla
Era necessari veure′t aprop quan la desídia crida fort perque he perdut la batalla

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Si m'aufegue seràs l'aigua que s′enfinsa dins de mi
Si em disparen seràs el moment just abans de morir
Seràs la llei més justa
L′eterna força
Seràs la meva llar

Si em fan fora de les cases tu seràs el meu abric
Si em fan pressoner del món per callar seràs la llibertat
Seràs l'exèrcit que farà
Cremar la soletat
Seràs la meva llar

Si m′aufegue seràs l'aigua que s′enfinsa dins de mi
Si em disparen seràs el moment just abans de morir
Seràs la llei més justa
L'eterna força
Seràs la meva llar
Si em fan fora de les cases tu seràs el meu abric
Si em fan pressoner del món per callar seràs la llibertat
Seràs l′exèrcit que farà cremar la soletat
Seràs la meva llar

Я намекнул ...
Пусть слова ...
Твои глаза говорят тебе, чего ты хочешь.,
Ты не хочешь уезжать сегодня.
Среди этих чемоданов и сувениров.
Мы играли в эту игру.
Что никто никогда не хотел играть из-за страха проиграть.

Это было непредсказуемо-видеть нас такими.
- С того темного корабля?
Он потерял рассудок и не видит будущего.
Дождь падает на горизонт и становится светом.
Пробуди надежду там, где моя земля.
Там, где я хотел расти.

Нет о о о о
Нет о о о о
Если меня поймают, ты будешь водой, которая горит во мне.
Если меня пристрелят, ты будешь как раз вовремя, прежде чем я умру.
Ты будешь самым справедливым.
Вечная сила
Ты будешь моим домом.

Какую цену я заплатил за этот билет?
Ничего не осталось позади.
Пепел этой карты.
Даже фотографии той ночи.
Какой смысл прощаться с городом, в котором ты вырос?
Я не знаю этих лиц.
Я укрываюсь в этом лагере.

Это было необходимо, чтобы увидеть тебя рядом, когда тишина кричит громко.
Когда мой разум безмолвен.
Надо было видеть тебя рядом, когда лень громко кричит, потому что я проиграл битву.

О о о о о
О о о о о

Если меня поймают, ты будешь водой, которая горит во мне.
Если меня пристрелят, ты будешь как раз вовремя, прежде чем я умру.
Ты будешь самым справедливым.
Вечная сила
Ты будешь моим домом.

Если меня вышвырнут из дома, ты будешь моим пальто.
Если они заставят меня заставить мир замолчать, ты станешь свободой.
Ты будешь армией.
Сжигая одиночество
Ты будешь моим домом.

Если меня поймают, ты будешь водой, которая горит во мне.
Если меня пристрелят, ты будешь как раз вовремя, прежде чем я умру.
Ты будешь самым справедливым.
Вечная сила
Ты будешь моим домом.
Если меня вышвырнут из дома, ты будешь моим пальто.
Если они заставят меня заставить мир замолчать, ты станешь свободой.
Ты будешь армией, которая сожжет одиночество.
Ты будешь моим домом.