Текст и перевод песни Snelle - Morgen
Midden
in
die
storm,
hier
lijkt
alles
ongewoon
В
разгар
этого
шторма
здесь
все
кажется
необычным
Sjongejonge,
wat
een
leven
man,
nu
lachen
we
ons
dood
Боже,
боже,
что
за
жизнь,
теперь
мы
смеемся
до
смерти
We
sprongen
in
het
diepe
met
die
hakken
over
de
sloot
Мы
прыгнули
в
пропасть
на
этих
каблуках
через
канаву
Ik
ben
gekomen
van
de
zolder
met
een
droom
Я
спустился
с
чердака
с
мечтой
Maar
sorry,
nu
willen
we
cashflows
in
een
vloedgolf
Но,
извините,
теперь
мы
хотим,
чтобы
денежные
потоки
были
приливной
волной
Eyes
vet
low
en
m'n
hoed
hoog
Глаза
опущены,
а
шляпа
высоко
поднята
Ik
ben
trots
op
mijn
jongens
en
weet
zeker
dat
het
goed
komt
Я
горжусь
своими
мальчиками
и
уверен,
что
все
будет
хорошо
Onderweg
naar
vier
shows,
ga
toch
weg
met
die
toon
На
пути
к
четырем
концертам,
в
любом
случае,
оставьте
этот
тон
без
внимания
Sorry,
ik
bedoel
het
niet
zo
Извините,
я
не
это
имел
в
виду
Maar
we
zitten
op
een
ander
niveau
dan
toen
Но
мы
на
другом
уровне,
чем
тогда
Ik
was
hier
zo
aan
toe
Я
был
так
готов
к
этому
Dit
is
nooit
genoeg
Этого
никогда
не
бывает
достаточно
Sorry,
ik
heb
effe
geen
tijd
maar
Извините,
у
меня
нет
времени,
но
Ik
ben
een
op
een
sold-out
tour
У
меня
аншлаговый
тур
It's
all
love,
ik
heb
scars
op
mijn
hart
Это
все
любовь,
у
меня
шрамы
на
сердце
Ik
weet
niet
waar
het
schip
strandt
Я
не
знаю,
где
корабль
сел
на
мель
En
zijn
dromen
zijn
paars
en
schriften
in
zijn
rugzak
И
его
мечты
фиолетовые,
и
тетради
в
рюкзаке
Ho's
and
drinks
ain't
nothing
but
afleiding
sinds
de
brugklas
Шлюхи
и
выпивка
- не
что
иное,
как
развлечения
после
занятий
по
бриджу
Ren
in
volle
vaart
en
ik
weet
niet
of
ik
terug
kan
Мчусь
на
полной
скорости,
и
я
не
знаю,
смогу
ли
вернуться
Alles
staat
op
spanning,
hij
gaat
komen,
waar
is
life?
Все
в
напряжении,
он
вот-вот
придет,
где
же
жизнь?
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(en
naar
riches)
Я
ищу
жизнь
(и
богатство)
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(seven
digits)
Я
ищу
жизнь
(семизначную
цифру)
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(champagne)
Я
ищу
жизнь
(шампанское)
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(snelle
en
crane)
Я
ищу
жизнь
(быструю
и
беззаботную)
Ik
was
aan
het
slapen,
wilde
leven
in
een
droom
Я
спал,
хотел
жить
во
сне
Gesprongen
in
het
diepe,
hakken
net
over
de
sloot
Прыгнул
глубоко,
каблуки
как
раз
над
канавой
We
vliegen
door
de
polders,
onderweg
naar
weer
een
dough
Мы
пролетаем
через
польдеры,
направляясь
к
другому
тесту
Ik
heb
het
je
beloofd,
we
leven
on
the
road,
ey
Я
обещал
тебе,
что
мы
живем
в
дороге,
эй
Ik
bestel
geen
trein,
want
treinen
brengen
vertraging
(aye,
aye)
Я
не
заказываю
поезд,
потому
что
поезда
задерживают
(да,
да)
En
ik
weet
't
is
jouw
moment
supreme
И
я
знаю,
что
это
твой
самый
важный
момент
Maar
ze
dekken
geen
lading,
nee
(aye,
aye)
Но
они
не
покрывают
груз,
нет
(да,
да)
Ey,
we
zoeken
naar
m's,
ey
Эй,
мы
ищем
"м",
эй
En
we
pushen
een
benz,
ey
И
мы
толкаем
"бенц",
эй
Heb
m'n
voeten
in
stance,
plus
een
gekke
air
max
in
een
tassie
van
lv
Встала
в
стойку,
плюс
безумный
air
max
в
Tassie
от
lv
Maar
dat
zijn
merken
en
merken
zijn
woorden
en
dat
Но
это
бренды,
а
бренды
- это
слова,
и
это
Wordt
versterkt
tussen
oren
(facts)
Усиливается
между
ушами
(факты)
Ja,
d'r
zijn
ergere
zorgen
(facts)
Да,
есть
опасения
и
похуже
(факты)
Misschien
ben
ik
nergens
morgen
Возможно,
завтра
меня
нигде
не
будет
Maar
dat
lijkt
me
niet,
nee
Но
мне
так
не
кажется,
нет
Little
crane
three-peat,
yay
Маленький
журавлик
трехгранный,
ура
Heel
die
libie
mentaal,
heel
die
gimma
insane
Вся
Либи
сумасшедшая,
вся
джимма
безумная
Ik
ben
liever
niet
hier,
nee
Я
бы
предпочел
не
быть
здесь,
нет
En
zijn
dromen
zijn
paars
en
schriften
in
zijn
rugzak
И
его
мечты
фиолетовые,
и
тетради
в
рюкзаке
Ho's
and
drinks
ain't
nothing
but
afleiding
sinds
de
brugklas
Шлюхи
и
выпивка
- не
что
иное,
как
развлечения
после
занятий
по
бриджу
Ren
in
volle
vaart
en
ik
weet
niet
of
ik
terug
kan
Мчусь
на
полной
скорости,
и
я
не
знаю,
смогу
ли
вернуться
Alles
staat
op
spanning,
hij
gaat
komen,
waar
is
life?
Все
в
напряжении,
он
собирается
прийти,
где
же
жизнь?
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(en
naar
riches)
Я
ищу
жизнь
(и
богатство)
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(seven
digits)
Я
ищу
жизнь
(семь
цифр)
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(champagne)
Я
ищу
жизнь
(шампанское)
Ik
ben
op
zoek
naar
life
Я
ищу
жизнь
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(en
naar
riches)
Я
ищу
жизнь
(и
богатство)
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(seven
digits)
Я
ищу
жизнь
(семь
цифр)
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(champagne)
Я
ищу
жизнь
(шампанское)
Ik
ben
op
zoek
naar
life
(snelle
en
crane)
Я
ищу
жизнь
(быструю
и
беззаботную)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lars S Bos, Daan J T Ligtvoet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.