Текст и перевод песни Snow - Girl I've Been Hurt
G-Gir-Girl
I've
been
hurt
Г-Гир-девочка,
мне
было
больно.
Girl
I've
been
hurt
Девочка
мне
было
больно
G-Gir-Girl
Г-Гир-Девочка,
You
said,
there
will
be
no
other
love
ты
сказала,
что
другой
любви
не
будет.
But
me,
but
girl
I
know
much
better
Но
я,
но
девочка,
я
знаю
гораздо
лучше.
You've
been
playing
games
on
me
Ты
играешь
со
мной
в
игры.
Come
here,
tell
me
what
you're
thinking
of
(of)
Иди
сюда,
скажи
мне,
о
чем
ты
думаешь?
Is
he
real,
have
you
found
another
love?
Он
настоящий,
ты
нашла
другую
любовь?
How
long,
must
we
play
this
masquerade?
Как
долго
мы
должны
играть
этот
маскарад?
G-Gir-Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Г-Гир-девочка,
мне
было
больно,
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Девочка,
мне
было
больно,
и
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Девочка,
мне
было
больно,
и
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
You
are
no
good
Ты
никуда
не
годишься.
What
about
him?
(Who
do
you
think
you
are?)
(Кем
ты
себя
возомнил?)
Are
you
in
love
with
him?
(Let
me
tell
ya
about
it)
Ты
влюблена
в
него?
(Позволь
мне
рассказать
тебе
об
этом)
What
about
him?
(Who
do
you
think
you
are?)
(Кем
ты
себя
возомнил?)
What
about
him?
Lord
А
как
же
он?
Girl
is
there,
something
you
should
tell
me
Девочка,
есть
ли
что-то,
что
ты
должна
мне
сказать
'Cause
you've,
been
acting
kinda
strange
lately
Потому
что
в
последнее
время
ты
ведешь
себя
как-то
странно
But
I
already
know
what's
been
going
on
Но
я
уже
знаю,
что
происходит.
I'm
in
love,
but
love
it
doesn't
blind
me
Я
влюблена,
но
любовь
не
ослепляет
меня.
Now
I'm
moving
on
and
leaving
you
behind
me
baby
Теперь
я
иду
дальше
и
оставляю
тебя
позади,
детка.
I
have
to
go,
I
just
can't
take
it
any
more
Я
должна
идти,
я
просто
больше
не
могу
этого
выносить.
G-Girr-Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Г-Гирр-девочка,
мне
было
больно,
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Девочка,
мне
было
больно,
и
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Девочка,
мне
было
больно,
и
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
You
are
no
good
Ты
никуда
не
годишься.
Love
this
girl,
me
say
love
this
girl
Люби
эту
девушку,
я
говорю,
люби
эту
девушку.
Love
this
girl,
me
say
love
this
girl
Люби
эту
девушку,
я
говорю,
люби
эту
девушку.
Don't
you
know
say
daddy
me
Snow
Разве
ты
не
знаешь
скажи
папочка
мне
снег
Give
her
diamond
and
pearl
Подари
ей
бриллиант
и
жемчуг.
Give
this
girl
me
say
diamond
and
pearl
Подари
этой
девушке
скажем
бриллиант
и
жемчуг
Love
her
in
my
heart
me
say
down
to
belly
Я
люблю
ее
всем
сердцем
говорю
я
до
самого
живота
He
say
daddy
me
Snow
my
the
cooler
daddy
Он
говорит
Папочка
мне
снег
мой
прохладный
папочка
But
me
love
this
girl
but
she
left
me
lonely
Но
я
люблю
эту
девушку,
но
она
оставила
меня
одиноким.
Love
this
girl
now
she
left
me
lonely
Теперь
я
люблю
эту
девушку
она
оставила
меня
одного
She
want
go
break
with
me
heart,
bye
bye
bye
Она
хочет
разбить
мне
сердце,
пока-Пока-пока.
She
want
go
play
with
me
heart,
bye
bye
bye
Она
хочет
пойти
поиграть
со
мной
сердцем,
пока-Пока-пока.
Me
I
go
find
another
lover,
me
say
find
another
one
Я
иду
искать
другого
любовника,
я
говорю:
найди
другого.
Find
another
lover,
me
say
find
another
one
Найди
другого
любовника,
говорю
я,
найди
другого.
To
make
me
feel
fine
Чтобы
мне
было
хорошо
Make
me
feel
fine
Заставь
меня
чувствовать
себя
прекрасно
Bye-bye,
gonna
make
me
feel
fine,
Lord
Пока-пока,
ты
заставишь
меня
чувствовать
себя
прекрасно,
Господи.
Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Девочка,
мне
было
больно,
и
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
(Who
do
you
think
you
are?)
You
are
no
(Кем
ты
себя
возомнил?)
Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Девочка,
мне
было
больно,
и
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
(Who
do
you
think
you
are?)
You
are
no
(Кем
ты
себя
возомнил?)
Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Девочка,
мне
было
больно,
и
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
(Who
do
you
think
you
are?)
You
are
no
(Кем
ты
себя
возомнил?)
Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Девочка,
мне
было
больно,
и
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
(Whooo)
You
are
no
(do
you
think
you
are?)
(Уууу)
ты-нет
(ты
так
думаешь?)
Girl
I've
been
hurt
now
I
need
another
lover
Девочка,
мне
было
больно,
и
теперь
мне
нужен
другой
любовник.
Girl
I've
been
hurt
Девочка
мне
было
больно
G-Gir-Girl
I've
been
hurt
Г-Гир-девочка,
мне
было
больно.
Girl
I've
been
hurt
Девочка
мне
было
больно
G-Gir-Girl
I've
been
hurt
Г-Гир-девочка,
мне
было
больно.
Girl
I've
been
hurt
Девочка
мне
было
больно
G-Gir-Girl
I've
been
hurt
Г-Гир-девочка,
мне
было
больно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: O'brien, Moltke, Leary
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.