Snowgoons feat. La Coka Nostra & Heltah Skeltah - Hey Young World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Snowgoons feat. La Coka Nostra & Heltah Skeltah - Hey Young World




Hey Young World
Hé, jeune monde
It′s I'll Bill the abominable, I′m sicker than vomit in food
C'est moi, Bill l'abominable, je suis plus malade que du vomi dans la nourriture
Osama Bin Laden of goons, you're all mine to abuse
Oussama Ben Laden des goons, vous êtes tous à moi pour abuser
You don't overstand me, homie, you not in my shoes
Tu ne me comprends pas, mon pote, tu n'es pas à ma place
You not built for these weapons I use
Tu n'es pas fait pour ces armes que j'utilise
The most focused, La Coka Nostra overthrow culture
Le plus concentré, La Coka Nostra renverse la culture
Murder monarchs, overdosage of my murder mosh parts
Meurtre de monarques, surdose de mes parties de meurtre
Hard like hitting cars with bazookas
Dur comme frapper des voitures avec des bazookas
Been the future, crucial manoeuvres confusing to the usual consumers
Été le futur, des manœuvres cruciales déroutantes pour les consommateurs habituels
Who you fooling? The people are restless
Qui trompez-vous ? Les gens sont agités
You′re like a Judas Priest molester being castrated screaming for vengeance
Tu es comme un agresseur de Judas Priest castré hurlant vengeance
At the cathedral bleeding appendages rendered offensive
À la cathédrale saignant des appendices rendus offensants
Medical attention denied, you bled and you died
Attention médicale refusée, vous avez saigné et vous êtes mort
Nowadays kids pose on the front page of the newspaper
De nos jours, les enfants posent à la une du journal
Holding automatic assault rifles
Tenir des fusils d'assaut automatiques
We′ll send you to God, we're all lifers
On va t'envoyer à Dieu, on est tous des lifers
Contradictory at times we all devils and we all righteous
Parfois contradictoires, nous sommes tous des démons et nous sommes tous justes
Hey young world, streets are cold
Hé, jeune monde, les rues sont froides
They′re washed in blood, not paved in gold
Elles sont lavées dans le sang, pas pavées d'or
Once they get a grip can't break your hold
Une fois qu'ils vous ont en main, vous ne pouvez plus vous libérer
A walk with the devil can′t save your soul
Une promenade avec le diable ne peut pas sauver ton âme
We be everywhere like air
Nous sommes partout comme l'air
Every year you should see me
Tu devrais me voir chaque année
Industry in the streets, anywhere but your TV
L'industrie dans la rue, n'importe sauf à la télé
This little attempted murder case couldn't keep me
Cette petite affaire de tentative de meurtre n'a pas pu me retenir
I still be oas like Blood graffiti
Je suis toujours une oasis comme les graffitis de sang
Put a Decept to death, don′t get it twisted
Mettre un Decept à mort, ne te méprends pas
[? ] cause I look so good in it, go get your cuit, bitches
[? ] parce que je suis si beau dedans, va chercher ton cuit, salopes
If you don't like it or love it, ain't gotta like it, I love it
Si tu n'aimes pas ça ou si tu n'aimes pas ça, tu n'es pas obligé d'aimer ça, j'adore ça
We can fight, I like punching you niggas′ lights out in public
On peut se battre, j'aime bien vous éteindre les lumières en public, bande de négros
The sight of a lot of your blood′s like a stop sign
La vue de tout ton sang, c'est comme un panneau d'arrêt
And when I'm done I′m like, "Ugh, fucked up my Nike Ones."
Et quand j'ai fini, je me dis : « Beurk, j'ai bousillé mes Nike One. »
It's Mr. Monster, Mad Rocco, pop toast
C'est M. Monster, Mad Rocco, pop toast
Pop ex and finger pop hoes at the same time, homes
Pop ex et doigter les putes en même temps, chez moi
Worldwide boot camp your champion
Camp d'entraînement mondial ton champion
[? ] in charge of them cannons
[? ] en charge de ces canons
[? ] animals with the flammables
[? ] des animaux avec les inflammables
While y′all niggas all romantical bitches
Alors que vous êtes tous des petites salopes romantiques
Hey young world, streets are cold
Hé, jeune monde, les rues sont froides
They're washed in blood, not paved in gold
Elles sont lavées dans le sang, pas pavées d'or
Once they get a grip can′t break your hold
Une fois qu'ils vous ont en main, vous ne pouvez plus vous libérer
A walk with the devil can't save your soul
Une promenade avec le diable ne peut pas sauver ton âme
In the cauldron of chaos and violence I'm conditioned with this vicious habit
Dans le chaudron du chaos et de la violence, je suis conditionné par cette habitude vicieuse
Broken dishes, liquor bottles in my kitchen cabinet
Vaisselle cassée, bouteilles d'alcool dans mon placard de cuisine
Empty baggies, pill residue, prescription plastic
Sacs vides, résidus de pilules, plastique sur ordonnance
You′re witnessing the withdrawal of a twitching addict
Tu es témoin du sevrage d'un drogué qui tremble
These streets is like a twisted labyrinth
Ces rues sont comme un labyrinthe tordu
I′m dripping liquid in the glass, pour it from the bottom of a fifth of Havoc
Je verse du liquide dans le verre, je le verse du fond d'un cinquième de Havoc
In the midst of madness I switched it and spat it
Au milieu de la folie, je l'ai changé et je l'ai recraché
Quick paper dripping and lyrics scrawled cryptic and scattered
Du papier rapide qui coule et des paroles griffonnées cryptiques et éparses
I write, I'm alright, it′s just savage, hustling and switching rackets
J'écris, je vais bien, c'est juste sauvage, de l'agitation et des raquettes qui changent
So I can stay a step ahead of all you snitching maggots
Pour que je puisse garder une longueur d'avance sur vous tous, asticots de mouchards
Of course I'm shooting to live rich and lavish
Bien sûr, je tire pour vivre riche et somptueux
But your outfit ain′t about shit, we're cut from a different fabric
Mais ta tenue ne veut rien dire, on est faits d'un tissu différent
The sin is addict, it′s cinematic, I been erratic
Le péché est drogué, c'est cinématographique, j'ai été erratique
Since I heard the corner call and went and had a glimpse
Depuis que j'ai entendu l'appel du coin et que j'y suis allé jeter un coup d'œil
I hopped the fence and hit the ground running when I fell
J'ai sauté la clôture et j'ai touché le sol en courant quand je suis tombé
Now I dwell in purgatory just a block away from Hell
Maintenant, je vis au purgatoire, à un pâté de maisons de l'enfer
Hey young world, streets are cold
Hé, jeune monde, les rues sont froides
They're washed in blood, not paved in gold
Elles sont lavées dans le sang, pas pavées d'or
Once they get a grip can't break your hold
Une fois qu'ils vous ont en main, vous ne pouvez plus vous libérer
A walk with the devil can′t save your soul
Une promenade avec le diable ne peut pas sauver ton âme
I keep fighting war, I keep writing raw
Je continue à faire la guerre, je continue à écrire brut
Classic shit updated, Street Fighter 4
De la merde classique mise à jour, Street Fighter 4
You a sucker for love that keep wife and whores
T'es un pigeon d'amour qui garde femme et putes
Drive an Acura Integra, so ′94
Conduire une Acura Integra, donc 94
I'm so shiny boy you can look at your watch
Je suis si brillant, mon garçon, que tu peux regarder ta montre
Don′t look too long duke, you might get shot
Ne regarde pas trop longtemps, duc, tu pourrais te faire tirer dessus
Gun blast, bullets rubbing your bones
Coup de feu, les balles frottent tes os
Shoot a guy in a suit and tie, nigga, I am Brother Mouzone P!
Tirez sur un mec en costume-cravate, négro, je suis Brother Mouzone P !
Ain't nobody fucking with mine
Personne ne baise avec les miens
David Patterson can′t see so you know we rob the government blind
David Patterson ne voit rien, alors tu sais qu'on vole le gouvernement à l'aveugle
Stuck in the grind, niggas still hustling dimes
Coincés dans le pétrin, les négros trafiquent encore des pièces de dix cents
Hustling dimes, duke I get you stuck for your shine
Trafiquer des pièces de dix cents, duc, je te fais coincer pour ton éclat
Rugged is prime, you are a thing of the past
Robuste est primordial, tu es une chose du passé
Leader of the new school, I did my thing in the class, P
Leader de la nouvelle école, j'ai fait mon truc en classe, P





Авторы: Detlef Keller, Manuu Rückert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.