Snowgoons feat. Reef The Lost Cauze - This Is Where The Fun Stops - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Snowgoons feat. Reef The Lost Cauze - This Is Where The Fun Stops




This Is Where The Fun Stops
C'est Ici Que Le Plaisir S'arrête
"You think you know who you fuckin′ with now
"Tu crois savoir à qui tu as affaire maintenant
Killa-killa Bill... ain't nobody stoppin′ this now"
Killa-killa Bill... personne ne peut arrêter ça maintenant"
"Now who want WHAT! We got... "
"Maintenant qui veut QUOI! On a... "
"Real deal hip-hop, even when my shit shot"
"Du vrai hip-hop, même quand ma merde fait mouche"
"You think you know who you fuckin' with now
"Tu crois savoir à qui tu as affaire maintenant
Killa-killa Bill... ain't nobody stoppin′ this now"
Killa-killa Bill... personne ne peut arrêter ça maintenant"
"When you listen to my shit you don′t chew, you don't breathe,
"Quand tu écoutes ma merde, tu ne mâches pas, tu ne respires pas,
You don′t miss a fuckin' line"
Tu ne rates pas une putain de ligne"
Anotha fuckin′ classic
Encore un putain de classique
I'm a animal, yeah a lot like a monkey
Je suis un animal, ouais un peu comme un singe
And my pride is too sick, dawg you not gon′ junk me
Et ma fierté est trop forte, mec, tu ne vas pas me démolir
And my squad is too thick, you not gon' jump me
Et mon équipe est trop soudée, tu ne vas pas me sauter dessus
I'll knock you ova fuckin′ wall like "humpty dumpty"
Je vais te faire passer par-dessus le putain de mur comme "Humpty Dumpty"
I′m the king of the castle, king of the battle
Je suis le roi du château, le roi de la bataille
I'll dumb out like king when you gamble
Je vais faire le con comme un roi quand tu joues
And I′m classic like LL's kangol
Et je suis un classique comme le kangol de LL
Overseas runnin′ the streets with Hell's Angels
À l'étranger, je dirige les rues avec les Hell's Angels
You at home, playin′ with Wii
Toi, t'es à la maison, en train de jouer à la Wii
Nintendo, negro stop playin' with me
Nintendo, négro, arrête de jouer avec moi
I am the best, c'mon say it with me
Je suis le meilleur, allez, dis-le avec moi
Fuck rappers, Reef is my favorite emcee, WORD!
Nique les rappeurs, Reef est mon MC préféré, MOTUS!
I′m a own ya time, you′ll get stolen, stomped
Je vais te voler ton temps, tu vas te faire voler, piétiner
You'se mama′s bul, your bitch still folds ya socks
T'es le larbin de maman, ta salope te plie encore les chaussettes
You don't want beef and I′m so shocked
Tu ne veux pas de problèmes et je suis tellement choqué
My niggas can't hold jobs they just know to hold glocks
Mes négros ne peuvent pas garder un travail, ils savent juste tenir des flingues
It′s not my fault I spaz alot
Ce n'est pas ma faute si je pète les plombs souvent
What you expect, I came under Paz & Mach
À quoi tu t'attends, je viens de chez Paz & Mach
Came from behind, Taji, Tareek and Koran
Je viens de derrière, Taji, Tareek et Koran
City of Philly, I am the evil of spine
Ville de Philadelphie, je suis le mal de la colonne vertébrale
Yeah, I'm Bad Newz
Ouais, je suis Bad Newz
Especially when you see me with the white bul with tatoo will fuckin' smash you
Surtout quand tu me vois avec le Blanc tatoué qui va te défoncer
It′s Lost Cauze illegal with the Snowgoons
C'est Lost Cauze illégal avec les Snowgoons
You ain′t know I'll be back bangin′ two soul swords
Tu ne savais pas que je reviendrais avec deux épées de l'âme
Ayo 'This is Where the Fun Stops′
Yo "C'est Ici Que Le Plaisir S'arrête"
This is purple haze, rum drop
C'est de la purple haze, du rhum qui coule
This is knife wounds and gun shots
Ce sont des coups de couteau et des coups de feu
This shit here is vulgar and trife
Cette merde est vulgaire et crapuleuse
The words I write, the illest shit you heard in ya life
Les mots que j'écris, la merde la plus malade que tu aies entendue de ta vie
Well maybe not, but I'm crazy hot
Enfin peut-être pas, mais je suis vraiment chaud
And the world is mine, but the baby′s not
Et le monde est à moi, mais le bébé ne l'est pas
Always lightin' up drugs wyldin' in the club
Toujours en train d'allumer des drogues en boîte
I′m not grown and sexy, I′m childish and smuggs
Je ne suis pas adulte et sexy, je suis enfantin et suffisant
Stay in ya lane stupid or drink rain fluid
Reste dans ta voie, idiot, ou bois du liquide de lave-glace
Niggas in Philly tryin' to be the next Frank Lucas
Des négros à Philadelphie qui essaient d'être le prochain Frank Lucas
We don′t talk out, I promise we bangin' thru it
On ne discute pas, je te promets qu'on va se battre jusqu'au bout
And Crip is my Blood, but we ain′t no gang influenced
Et Crip est mon sang, mais on n'est pas influencés par les gangs
I'm in the Dodge with plan, tryin′ to dodge the man
Je suis dans la Dodge avec un plan, en train d'esquiver les flics
Tryin' to get rich what part of the plan
Essayer de devenir riche, quelle partie du plan
Don't you comprehend, Einstein!
Tu ne comprends pas, Einstein!
Don′t need to repeat, just say my name one time
Pas besoin de répéter, dis juste mon nom une fois
And I will be there to spit your frame
Et je serai pour cracher ton texte
I rock, use to lag mics, crystal cave
Je déchire, j'ai l'habitude de faire bugger les micros, la grotte de cristal
I′ll break ya arms, then start orderin' shots like...
Je vais te casser les bras, puis je vais commencer à commander des shots comme...
Jägerbombs! Jägerbombs! Jägerbombs! Jägerbombs!
Jägerbombs! Jägerbombs! Jägerbombs! Jägerbombs!
"You think you know who you fuckin′ with now
"Tu crois savoir à qui tu as affaire maintenant
Killa-killa Bill... ain't nobody stoppin′ this now"
Killa-killa Bill... personne ne peut arrêter ça maintenant"
"Now who want WHAT! We got... "
"Maintenant qui veut QUOI! On a... "
"Real deal hip-hop, even when my shit shot"
"Du vrai hip-hop, même quand ma merde fait mouche"
"You think you know who you fuckin' with now
"Tu crois savoir à qui tu as affaire maintenant
Killa-killa Bill... ain′t nobody stoppin' this now"
Killa-killa Bill... personne ne peut arrêter ça maintenant"
"When you listen to my shit you don't chew, you don′t breathe,
"Quand tu écoutes ma merde, tu ne mâches pas, tu ne respires pas,
You don′t miss a fuckin' line"
Tu ne rates pas une putain de ligne"
Yeah, Snowgoons, Reef the Lost Cauze
Ouais, Snowgoons, Reef the Lost Cauze
We like 3-3 right now, battin′ bout a 100
On est comme 3-3 en ce moment, on frappe à peu près à 100
You mothafuckaz suck
Vous êtes nuls, bande d'enfoirés
That's why you can′t come ova here and record shit
C'est pour ça que vous ne pouvez pas venir ici et enregistrer de la merde
Nobody wants you; you don't need to get a fuckin′ passport
Personne ne veut de vous; vous n'avez pas besoin d'obtenir un putain de passeport
There's no reason, ME?
Il n'y a aucune raison, MOI?
I'm world wide bitch, I′m all ova this mothafucka
Je suis une pute mondialement connue, je suis partout sur cette putain de planète
I might pop up in mothafuckin′ Sweden one day and mothafuckin' UK the next
Je pourrais débarquer en Suède un jour et au Royaume-Uni le lendemain
Germany, Switzerland, and then be back in Philly on the block like I ain′t got shit
En Allemagne, en Suisse, et être de retour à Philadelphie dans le quartier comme si de rien n'était
Cause you niggas will not rob me
Parce que vous n'allez pas me voler, bande de nulles
Call me what you will, just don't call me
Appelez-moi comme vous voulez, mais ne m'appelez pas
And don′t call Stress neither
Et n'appelez pas Stress non plus
Yeah, all of a sudden right you got love for us now right?
Ouais, tout d'un coup vous avez de l'amour pour nous maintenant, hein?
Take a number, just not mine
Prenez un numéro, mais pas le mien
Lost Cauze, I'll see y′all in 08
Lost Cauze, on se voit en 08
I'm learning German out this mothafucka
Je suis en train d'apprendre l'allemand ici
Know'I′m′sayin'? I′m bilingual... one!
Tu vois ce que je veux dire? Je suis bilingue... un!





Авторы: Detlef Keller, Manuu Rückert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.