Текст и перевод песни Soft Machine - I'd Rather Be with You
If
I
had
to
choose
between
the
two
Если
бы
мне
пришлось
выбирать
между
ними
...
I′d
rather
be
with
you,
I'd
rather
be
with
you
Я
бы
предпочел
быть
с
тобой,
я
бы
предпочел
быть
с
тобой.
(Yes
I
would)
(Да,
я
бы
так
и
сделал)
If
you
keep
on
breaking
up
my
mind
Если
бы
ты
продолжал
ломать
мне
голову.
You
won′t
like
what
you
find
Тебе
не
понравится
то,
что
ты
найдешь.
Won't
like
what
you
see
– see,
see...
Не
понравится
то,
что
ты
увидишь-увидишь,
увидишь...
I
want
you,
love
Я
хочу
тебя,
любимая.
I
really
do
– I
do,
I
do...
Я
правда
хочу
– хочу,
хочу...
Tell
me
now
before
you
change
your
name
Скажи
мне
сейчас,
прежде
чем
сменить
имя.
Why
aren't
you
more
insane?
Почему
ты
не
более
безумен?
You
think
you′re
civilised
Ты
считаешь
себя
цивилизованным
человеком
Close
your
eyes,
close
your
eyes
Закрой
глаза,
закрой
глаза.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rick Peoples
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.