Текст и перевод песни SOIL - My Own

My Own

Feel my angst
Deep within me
Feed my strength
Your words are empty

Look inside and you will see
Break inside, break inside
Here I am, my own
And that's something to me
I've grown, too strong
To be under your feet

See the hands
That try to hold me
Read the past
I never was free

Look inside and you will see
Break inside, break inside
Here I am, my own
That's something to me
I've grown, too strong
To be under your feet
Suck it

Deeds of shame
The world around me
Know my pain
The world that I see

Look inside and you will see
Break inside, break inside
Here I am, my own
And that's something to me
I've grown, too strong
To be under your feet

Here I am, my own
And that's something to me
I've grown, too strong
To be under your feet

Le mien

Sente mon angoisse
Au plus profond de moi
Nourris ma force
Tes mots sont vides

Regarde à l'intérieur et tu verras
Brise à l'intérieur, brise à l'intérieur
Me voici, le mien
Et c'est quelque chose pour moi
J'ai grandi, trop fort
Pour être sous tes pieds

Vois les mains
Qui essaient de me tenir
Lis le passé
Je n'ai jamais été libre

Regarde à l'intérieur et tu verras
Brise à l'intérieur, brise à l'intérieur
Me voici, le mien
C'est quelque chose pour moi
J'ai grandi, trop fort
Pour être sous tes pieds
Suce ça

Actes de honte
Le monde autour de moi
Connais ma douleur
Le monde que je vois

Regarde à l'intérieur et tu verras
Brise à l'intérieur, brise à l'intérieur
Me voici, le mien
Et c'est quelque chose pour moi
J'ai grandi, trop fort
Pour être sous tes pieds

Me voici, le mien
Et c'est quelque chose pour moi
J'ai grandi, trop fort
Pour être sous tes pieds