Текст и перевод песни Sokół feat. ZIP Skład & Lanek - Burza
W
imię
przyjaźni
ruszamy
w
bal,
(bal),
bal,
(bal),
sztorm
Во
имя
дружбы
мы
отправляемся
в
бал,
(бал),
бал,
(бал),
шторм
Na
salon
wjechał
Maradona,
Maradona,
Maradona
В
салон
въехали
Марадона,
Марадона,
Марадона
Kto
by
się
kurwa
tego
spodziewał,
kurwa
(patrz,
sztorm)
Кто
бы
этого
ожидал,
черт
возьми
(см.
шторм)
Po
najgorszej
burzy
wyjdzie
słońce,
kurwa
После
худшего
шторма
выйдет
солнце,
блядь
Wjeżdżamy
tu
jak
błyskawica
Мы
въезжаем
сюда,
как
молния.
Słońce,
jak
błyskawica,
słońce
(sztorm)
Солнце,
как
молния,
солнце
(шторм)
Na
ustawkę
z
ziomalami,
surfuję
na
tsunami
На
ustawkę
с
ziomalami,
я
катаюсь
на
цунами
Odpalam
szluga
od
pioruna,
pioruna,
pioruna,
pioruna
Я
стреляю
от
молнии,
молнии,
молнии,
молнии
Kurwa
(patrz,
sztorm)
Бля
(см.
шторм)
Pić
albo
nie
pić,
Shakespeare,
pić
czy
nie
pić,
Shakespeare
Пить
или
не
пить,
Шекспир,
пить
или
не
пить,
Шекспир
Jak
jesteś
w
porządku
nie
pękaj
Как
ты
в
порядке
не
ломайся
W
największej
burzy
nie
zmokniesz
(w
burzy)
В
самый
большой
шторм
вы
не
промокнете
(в
шторм)
Mamy
otwarty
szyberdach
(w
burzy)
У
нас
открытый
люк
(в
шторм)
Łokcie
oparte
na
oknie
(w
burzy)
Локти,
опирающиеся
на
окно
(в
шторм)
Odpalam
szluga
od
pioruna
(w
burzy)
Я
стреляю
от
молнии
(в
грозу)
Wódkę
piję
pod
deszczówkę
(w
burzy)
Водку
пью
под
дождевой
водой
(в
грозу)
Nie
mamy
szkopków,
odkręcam
migacz,
od
teraz
staje
się
kubkiem
У
нас
нет
фриков,
я
отвинчиваю
мигалку,
отныне
она
становится
кружкой
Deszcz
pada,
my
nie
mokniemy
Дождь
идет,
мы
не
промокаем
Z
szacunkiem,
tak
tu
żyjemy
С
уважением,
так
мы
живем
здесь
Tworzymy,
robimy,
działamy,
kminimy,
a
później
się
napijemy
(zdrówko)
Мы
создаем,
делаем,
действуем,
кминаем,
а
потом
выпьем
(ваше
здоровье)
Dziś
płacisz
tutaj
gotówką
(w
burzy)
Сегодня
вы
платите
здесь
наличными
(в
шторм)
Na
salon
wjechał
Maradona
В
салон
въехал
Марадона
Ty
nie
bądź
zdziwiona
jak
znajdziesz
w
staniku
nad
ranеm
tylko
gibona
Не
удивляйся,
если
утром
найдешь
в
лифчике
только
гиббона.
W
imię
przyjaźni
ruszamy
w
bal,
(bal),
bal,
(bal),
sztorm
Во
имя
дружбы
мы
отправляемся
в
бал,
(бал),
бал,
(бал),
шторм
Na
salon
wjechał
Maradona,
Maradona,
Maradona
В
салон
въехали
Марадона,
Марадона,
Марадона
Kto
by
się
kurwa
tego
spodziewał,
kurwa
(patrz,
sztorm)
Кто
бы
этого
ожидал,
черт
возьми
(см.
шторм)
Po
najgorszеj
burzy
wyjdzie
słońce,
kurwa
После
худшего
шторма
выйдет
солнце,
блядь
Wjeżdżamy
tu
jak
błyskawica
Мы
въезжаем
сюда,
как
молния.
Słońce,
jak
błyskawica,
słońce
(sztorm)
Солнце,
как
молния,
солнце
(шторм)
Na
ustawkę
z
ziomalami,
surfuję
na
tsunami
На
ustawkę
с
ziomalami,
я
катаюсь
на
цунами
Odpalam
szluga
od
pioruna,
pioruna,
pioruna,
pioruna
Я
стреляю
от
молнии,
молнии,
молнии,
молнии
Kurwa
(patrz,
sztorm)
Бля
(см.
шторм)
Pić
albo
nie
pić,
Shakespeare,
pić
czy
nie
pić,
Shakespeare
Пить
или
не
пить,
Шекспир,
пить
или
не
пить,
Шекспир
Gałąź
której
byle
wiatr
nie
ruszy
Ветка,
которая
не
сдвинется
с
места.
Pierwsza
łamie
się
podczas
burzy
Первая
ломается
во
время
шторма
W
nawałnicę
nie
wypatruję
suszy
В
бурю
не
наблюдаю
засухи
Deszczu
kra,
tańczymy
w
kałuży
Дождь
льдина,
мы
танцуем
в
луже
W
furze
słuchamy
nowości
(w
burzy)
В
фуре
мы
слушаем
новости
(в
шторме)
Pioruny
lecą
po
całości
(w
burzy)
Молнии
летят
по
целому
(в
грозу)
My
burzę
wrzucamy
na
głośnik
Мы
грозу
бросаем
на
громкоговоритель
I
za
to
tu
nosem
się
wciąga
tornado
(w
burzy)
И
вот
тут-то
носом
и
втягивается
торнадо
(в
грозу).
Ta
powódź
zabiera
już
domy
i
fury,
a
my
pod
prąd
luźno
delfinkiem
Это
наводнение
уже
уносит
дома
и
фурии,
а
мы
против
течения
рыхлым
дельфином
Do
ziomka
za
winkiel
(w
burzy)
kurwa
К
чуваку
за
Винкель
(в
шторм)
блять
Nie
chodzi
o
to
by
przeczekać
burzę
Дело
не
в
том,
чтобы
переждать
бурю
Tylko
nauczyć
się
tańczyć
w
deszczu
Только
научиться
танцевать
под
дождем
Dostosuję
się,
mam
to
w
naturze
Я
приспособлюсь,
у
меня
есть
это
в
природе
Zatem
tańczymy
dalej
w
samym
epicentrum
Итак,
мы
танцуем
дальше
в
самом
эпицентре
W
imię
przyjaźni
ruszamy
w
bal,
(bal),
bal,
(bal),
sztorm
Во
имя
дружбы
мы
отправляемся
в
бал,
(бал),
бал,
(бал),
шторм
Na
salon
wjechał
Maradona,
Maradona,
Maradona
В
салон
въехали
Марадона,
Марадона,
Марадона
Kto
by
się
kurwa
tego
spodziewał,
kurwa
(patrz,
sztorm)
Кто
бы
этого
ожидал,
черт
возьми
(см.
шторм)
Po
najgorszej
burzy
wyjdzie
słońce,
kurwa
После
худшего
шторма
выйдет
солнце,
блядь
Wjeżdżamy
tu
jak
błyskawica
Мы
въезжаем
сюда,
как
молния.
Słońce,
jak
błyskawica,
słońce
(sztorm)
Солнце,
как
молния,
солнце
(шторм)
Na
ustawkę
z
ziomalami,
surfuję
na
tsunami
На
ustawkę
с
ziomalami,
я
катаюсь
на
цунами
Odpalam
szluga
od
pioruna,
pioruna,
pioruna,
pioruna
Я
стреляю
от
молнии,
молнии,
молнии,
молнии
Kurwa
(patrz,
sztorm)
Бля
(см.
шторм)
Pić
albo
nie
pić,
Shakespeare,
pić
czy
nie
pić,
Shakespeare
Пить
или
не
пить,
Шекспир,
пить
или
не
пить,
Шекспир
Barman
polej
100
gram
wódeczki
Бармен
залейте
100
грамм
водки
Grad
napierdala
wprost
do
szklaneczki
Град
бьет
прямо
в
стакан.
Czysta
na
lodzie,
plus
ogóreczki
Чистый
лед,
плюс
огурцы
Pić
albo
nie
pić,
Shakespeare
Пить
или
не
пить,
Шекспир
Pozorny
spokój,
oko
cyklonu
i
same
znajome
japy
(w
burzy)
Кажущееся
спокойствие,
глаз
циклона
и
одни
знакомые
джапы
(в
шторм)
Burza
śnieżna,
na
blacie
Alpy
Метель,
на
столешнице
Альпы
Zawierucha
taka,
że
zrywa
nam
skalpy
Превратности
такой,
что
срывает
с
нас
скальпы
Ja
piorunem
ładuję
se
powerbank
Я
молнией
заряжаю
se
powerbank
Masz
czyste
sumienie,
nie
trafi
cię
szlag
У
тебя
чистая
совесть,
тебя
не
убьют.
Te
wały
jak
w
′97,
poszły
i
płyną
okruchy
(w
burzy)
Эти
валы,
как
в
97-м,
пошли,
и
крошки
текут
(в
шторм)
I
nic,
naprawdę,
nic
nie
pomoże
jak
nie
wynurzysz
się
suchy
И
ничто,
действительно,
ничего
не
поможет,
если
вы
не
выйдете
сухим
W
imię
przyjaźni
ruszamy
w
bal,
(bal),
bal,
(bal),
sztorm
Во
имя
дружбы
мы
отправляемся
в
бал,
(бал),
бал,
(бал),
шторм
Na
salon
wjechał
Maradona,
Maradona,
Maradona
В
салон
въехали
Марадона,
Марадона,
Марадона
Kto
by
się
kurwa
tego
spodziewał,
kurwa
(patrz,
sztorm)
Кто
бы
этого
ожидал,
черт
возьми
(см.
шторм)
Po
najgorszej
burzy
wyjdzie
słońce,
kurwa
После
худшего
шторма
выйдет
солнце,
блядь
Wjeżdżamy
tu
jak
błyskawica
Мы
въезжаем
сюда,
как
молния.
Słońce,
jak
błyskawica,
słońce
(sztorm)
Солнце,
как
молния,
солнце
(шторм)
Na
ustawkę
z
ziomalami,
surfuję
na
tsunami
На
ustawkę
с
ziomalami,
я
катаюсь
на
цунами
Odpalam
szluga
od
pioruna,
pioruna,
pioruna,
pioruna
Я
стреляю
от
молнии,
молнии,
молнии,
молнии
Kurwa
(patrz,
sztorm)
Бля
(см.
шторм)
Pić
albo
nie
pić,
Shakespeare,
pić
czy
nie
pić,
Shakespeare
(sztorm)
Пить
или
не
пить,
Шекспир,
пить
или
не
пить,
Шекспир
(шторм)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wojciech Sosnowski, Lukasz Gawel, Filip Centkowski, Rafal Poniedzielski, Kamil Lanka, Krzysztof Korcz, Marcin Korczak, Miroslaw Powicki
Альбом
Burza
дата релиза
29-10-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.