Текст и перевод песни Soledad - Zamba por Vos
Zamba por Vos
Замба для тебя
Yo
no
canto
por
vos;
Я
не
для
тебя
пою;
Te
canta
la
zamba.
Тебе
поёт
замба.
Y
dice
al
cantar:
И,
напевая,
она
говорит:
No
te
puedo
olvidar,
no
te
puedo
olvidar.
Я
не
могу
тебя
забыть,
я
не
могу
тебя
забыть.
Yo
no
canto
por
vos;
Я
не
для
тебя
пою;
Te
canta
la
zamba.
Тебе
поёт
замба.
Y
cantando
así
А
поёт
она
-
Canta
para
mí,
canta
para
mí.
Поёт
для
меня,
поёт
для
меня.
Zambita
cantá:
Замба,
пой:
No
la
esperes
más.
Не
жди
её
больше.
Tenés
que
saber
que
si
no
volvió,
Тебе
нужно
знать,
что
если
она
не
вернулась,
Es
porque
ya
te
olvidó.
Значит,
она
тебя
уже
забыла.
Perfumá
esa
flor,
Задуши
этот
цветок,
Que
se
marchitó,
que
se
marchitó.
Ведь
он
завял,
он
завял.
Yo
tuve
un
amor,
У
меня
была
любовь,
Lo
dejé
esperando.
Я
заставила
её
ждать.
Y,
cuando
volví,
И
когда
я
вернулась,
No
lo
conocí,
no
lo
conocí.
Я
уже
не
узнала
её,
не
узнала.
Dijo
que
tal
vez,
Она
сказала,
что,
возможно,
Me
estuviera
amando.
Всё
ещё
меня
любит.
Me
miró
y
se
fue:
Она
посмотрела
на
меня
и
ушла:
Sin
decir
por
qué;
sin
decir
por
qué.
Ничего
не
сказав;
ничего
не
сказав.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfredo Zitarrosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.