Soly - Quiéreme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soly - Quiéreme




Quiéreme
Полюби меня
Quiéreme como te quiero por favor
Полюби меня, как я люблю тебя, пожалуйста
Permíteme entrar en tu corazón
Позволь мне войти в твоё сердце
Ayúdame a ayudarte, entrégalo
Помоги мне помочь тебе, отдай его
Ríndete y no digas mas que no
Сдайся и не говори больше "нет"
Quiéreme como te quiero por favor
Полюби меня, как я люблю тебя, пожалуйста
Permíteme entrar en tu corazón
Позволь мне войти в твоё сердце
Ayúdame a ayudarte, entrégalo
Помоги мне помочь тебе, отдай его
Ríndete y no digas mas que no
Сдайся и не говори больше "нет"
Mas que no, quiéreme... quiéreme
Больше не говори, полюби меня... полюби меня
Ríndete y no digas mas que no, mas que no
Сдайся и не говори больше "нет", больше не говори
He cuidado de tus pasos, amando sin condición
Я заботилась о твоих шагах, любя безоговорочно
Esperándote en la lluvia
Ждала тебя под дождем
Y en el fuerte calor de sol
И под палящим солнцем
Lo di todo por ti y entregué lo que más amaba
Я отдала всего себя тебе и отказалась от самого дорогого
Espero que hagas lo correcto, no ignores a quien te llama
Я надеюсь, что ты поступишь правильно, не игнорируй того, кто зовет тебя
Nadie pudo evitar que lo hiciera
Никто не мог помешать мне сделать этого
Mi amor siempre tuyo será
Моя любовь всегда будет твоей
Aunque decidas no volver, yo siempre contigo estaré
Даже если ты решишь не возвращаться, я всегда буду с тобой
Cuidare de tus sueños a espada
Я буду оберегать твои сны с мечом
Y te abrazare cada mañana
И буду обнимать тебя каждое утро
Que, aunque te sientas sola en el mundo
Хотя ты можешь чувствовать себя одинокой в мире
Existe uno que en verdad te ama
Есть тот, кто действительно любит тебя
Quiéreme como te quiero por favor
Полюби меня, как я люблю тебя, пожалуйста
Permíteme entrar en tu corazón
Позволь мне войти в твоё сердце
Ayúdame a ayudarte, entrégalo
Помоги мне помочь тебе, отдай его
Ríndete y no digas mas que no
Сдайся и не говори больше "нет"
Quiéreme como te quiero por favor
Полюби меня, как я люблю тебя, пожалуйста
Permíteme entrar en tu corazón
Позволь мне войти в твоё сердце
Ayúdame a ayudarte, entrégalo
Помоги мне помочь тебе, отдай его
Ríndete y no digas mas que no
Сдайся и не говори больше "нет"
Mas que no, quiéreme... quiéreme
Больше не говори, полюби меня... полюби меня
Ríndete y no digas mas que no, mas que no
Сдайся и не говори больше "нет", больше не говори
Lo di todo por ti y entregué lo que más amaba
Я отдала всего себя тебе и отказалась от самого дорогого
Espero que hagas lo correcto, no ignores a quien te llama
Я надеюсь, что ты поступишь правильно, не игнорируй того, кто зовет тебя
Cuidare de tus sueños a espada
Я буду оберегать твои сны с мечом
Y te abrazare cada mañana
И буду обнимать тебя каждое утро
Que, aunque te sientas sola en el mundo
Хотя ты можешь чувствовать себя одинокой в мире
Existe uno que en verdad te ama
Есть тот, кто действительно любит тебя
Y mi nombre es JESÚS, mi nombre es JESÚS
И мое имя Иисус, мое имя Иисус
Existe uno, que te ama y mi nombre es JESÚS
Есть тот, кто любит тебя, и мое имя Иисус





Авторы: Mario E. Canario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.