Sophia Scott - White Fence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sophia Scott - White Fence




I don't need a white fence, I don't need no man at home
Мне не нужен белый забор, мне не нужен мужчина дома.
I don't need a white dress. no, I'd rather die alone
Мне не нужно белое платье, Нет, я лучше умру в одиночестве
And even though my mama don't agree.
И даже несмотря на то, что моя мама не согласна.
I just wanna do what's bad for me
Я просто хочу делать то, что плохо для меня.
I don't need to make sense, I'll keep dacing on my own
Мне не нужно ничего объяснять, я буду танцевать сама по себе.
Cuz I don't need a white fence
Потому что мне не нужен белый забор
Myself. and I
Я сам. и я ...
Go out every friday night
Гуляй каждую пятницу вечером
No strings. no ties
Никаких веревок, никаких УЗ.
Lipstick and a little moonlight
Помада и немного лунного
Don't need. no love
Света не нужны.
Just me and my solo cup
Только я и моя одинокая чашка.
I'm free. no rush
Я свободен, никакой спешки.
Cuz right now I have enough
Потому что прямо сейчас у меня достаточно
So here's to the girls at the jukebox singing.
Так что выпьем за девушек, поющих у музыкального автомата.
I don't care. I don't care
Мне все равно, мне все равно.
Bye bye to the boys screaming out my name
Прощай, пока парни выкрикивают мое имя.
Cuz I don't care, I don't.
Потому что мне все равно, мне все равно.
I don't need a white fence, I don't need no man at home
Мне не нужен белый забор, мне не нужен мужчина дома.
I don't need a white dress. no, I'd rather die alone
Мне не нужно белое платье, Нет, я лучше умру в одиночестве
And even though my mama don't agree.
И даже несмотря на то, что моя мама не согласна.
I just wanna do what's bad for me
Я просто хочу делать то, что плохо для меня.
I don't need to make sense, I'll keep dacing on my own
Мне не нужно ничего объяснять, я буду танцевать сама по себе.
Cuz I don't need a white fence
Потому что мне не нужен белый забор
No no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет
I don't need a white fence
Мне не нужен белый забор.
No no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет
I don't need a white fence
Мне не нужен белый забор.
Ladies.
Дамы.
Listen up.
Слушай.
Don't be a fool for love
Не будь дураком ради любви.
Cuz no ring. can touch.
Потому что ни одно кольцо не может прикоснуться.
That fire inside your blood
Этот огонь в твоей крови.
So here's to the girls at the jukebox singing.
Так что выпьем за девушек, поющих у музыкального автомата.
I don't care. I don't care
Мне все равно, мне все равно.
Bye bye to the boys screaming out my name
Прощай, пока парни выкрикивают мое имя.
Cuz I don't care, I don't.
Потому что мне все равно, мне все равно.
I don't need a white fence, I don't need no man at home
Мне не нужен белый забор, мне не нужен мужчина дома.
I don't need a white dress. no, I'd rather die alone
Мне не нужно белое платье, Нет, я лучше умру в одиночестве
And even though my mama don't agree.
И даже несмотря на то, что моя мама не согласна.
I just wanna do what's bad for me
Я просто хочу делать то, что плохо для меня.
I don't need to make sense, I'll keep dacing on my own
Мне не нужно ничего объяснять, я буду танцевать сама по себе.
Cuz I don't need a white fence
Потому что мне не нужен белый забор
No no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет
I don't need a white fence
Мне не нужен белый забор.
No no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет
I don't need a white fence
Мне не нужен белый забор.
So here's to the girls in the back booth letting down their hair
Так что выпьем за девушек в задней кабинке, распускающих волосы.
Peace out to the world try to bring me down.
Мир во всем мире, попытайся сбить меня с ног.
Cuz I don't care
Потому что мне все равно
Huhh
Ха ха
I don't need a white fence, I don't need no man at home
Мне не нужен белый забор, мне не нужен мужчина дома.
I don't need a white dress. no, I'd rather die alone
Мне не нужно белое платье, Нет, я лучше умру в одиночестве
And even though my mama don't agree.
И даже несмотря на то, что моя мама не согласна.
I just wanna do what's bad for me
Я просто хочу делать то, что плохо для меня.
I don't need to make sense, I'll keep dacing on my own
Мне не нужно ничего объяснять, я буду танцевать сама по себе.
Cuz I don't need a white fence
Потому что мне не нужен белый забор
No no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет
I don't need a white fence
Мне не нужен белый забор.
No no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет
I don't need a white fence
Мне не нужен белый забор.
No no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет
I don't need a white fence
Мне не нужен белый забор.
No no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет
I don't need a white fence
Мне не нужен белый забор.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.