Текст и перевод песни Sophie Ellis-Bextor - Love Is Here
I
have
been
waiting
for
you
Я
ждал
тебя.
I
have
been
storing
all
my
devotion
Я
хранил
всю
свою
преданность.
It
flows
like
an
ocean
now
Сейчас
она
течет,
как
океан.
It
seems
I've
never
felt
so
complete
Кажется,
я
никогда
не
чувствовала
себя
такой
полной.
It's
like
I've
woken
up
from
a
deep
sleep
Я
словно
очнулся
от
глубокого
сна.
But
dreaming
of
you
somehow
Но
почему-то
мечтаю
о
тебе.
I've
become
fond
of
having
you
near
Мне
нравится,
что
ты
рядом.
The
way
I'm
fond
of
breathing
in
air
То,
как
я
люблю
вдыхать
воздух.
How
could
I
be
without
you?
Как
я
могу
быть
без
тебя?
Yes,
my
love,
darling
I
was
made
for
you
Да,
любовь
моя,
дорогая,
я
был
создан
для
тебя.
Never
will
this
alter,
anytime
you
falter
Это
никогда
не
изменится,
каждый
раз,
когда
ты
спотыкаешься.
I'll
be
there,
I'll
be
there
Я
буду
там,
я
буду
там.
Yes,
my
love,
I
open
up
my
heart
for
you
Да,
любовь
моя,
я
открываю
тебе
свое
сердце.
Everyday
that's
breaking
Каждый
день
это
ломается
You
will
hear
me
saying
Ты
услышишь,
как
я
говорю:
Love
is
here,
love
is
here
Любовь
здесь,
любовь
здесь.
Never
fear,
'cos
baby,
love
is
here
Никогда
не
бойся,
потому
что,
детка,
любовь
здесь.
And
so
a
new
beginning
Итак,
новое
начало.
My
heart,
my
head
is
spinning
Мое
сердце,
моя
голова
кружится.
I'm
dizzy
У
меня
кружится
голова.
Yeah,
you
make
me
giddy
now
Да,
теперь
у
меня
от
тебя
кружится
голова.
You
make
my
life
have
purpose
Ты
придаешь
моей
жизни
смысл.
And
so
I'm
gonna
make
my
goal
just
to
love
you
И
поэтому
я
поставлю
перед
собой
цель
просто
любить
тебя
As
much
as
I
can
do,
yeah
Так
много,
как
я
могу
сделать,
да
I
hope
you're
proud
of
being
my
man
Надеюсь,
ты
гордишься
тем,
что
ты
мой
мужчина.
The
way
I'm
proud
of
holding
your
hand
in
my
hand
То
как
я
горжусь
тем
что
держу
твою
руку
в
своей
руке
I've
become
fond
of
having
your
near
Мне
нравится,
когда
ты
рядом.
The
way
I'm
fond
of
breathing
in
air
То,
как
я
люблю
вдыхать
воздух.
How
could
I
be
without
you?
Как
я
могу
быть
без
тебя?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ELLIS BEXTOR SOPHIE MICHELL, DAN G. SELLS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.