Soul Malon - Феникс - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Soul Malon - Феникс




Феникс
Phoenix
Порой не просто подводить итоги
Sometimes it's not easy to sum up
Я долго размышлял
I thought for a long time
Пока меня тащили ноги
While my legs were dragging me
Пришел к тому, что легче быть мне одиноким
Came to the conclusion that it's easier for me to be alone
Внутри меня картина - это горы со свободой
Inside me, a picture - these are mountains with freedom
Я солгу, если ляпну, что блять не скучаю
I'd be lying if I said I don't miss you, damn it
Скучаю не по нынешней тебе
I don't miss who you are now
А той что была раньше
But the one you used to be
Возможно я был слеп
Maybe I was blind
И видел все иначе
And saw it all differently
Но я не жалею
But I don't regret it
Потому что я был счастлив
Because I was happy
Недостаток душевных разговоров
The lack of heartfelt conversations
Словно кислорода
Like oxygen
Все наши встречи помнит
Our bedroom and hallway remember all our meetings
Спальня и прихожая
Our bedroom and hallway
Мы постепенно рушим
We are gradually destroying
То что строилось так долго
What took so long to build
И забывая, через что мы проходили
And forgetting what we went through
Если ты сейчас слушаешь меня
If you're listening to me now
То просто открой глаза
Just open your eyes
И вспомни как было тогда
And remember how it used to be
Может я не был и прав
Maybe I wasn't right
Но почему я виноват?
But why am I to blame?
Но почему я виноват?
But why am I to blame?
(Почему я виноват?)
(Why am I to blame?)
Я дышал одной тобой
I breathed only you
Ты яркий спектр в сером мире
You are a bright spectrum in a gray world
Но звезды тоже могут гаснуть
But stars can also go out
Оставив точку в темном небе
Leaving a dot in the dark sky
Я дышал одной тобою
I breathed only you
Ты яркий спектр в сером мире (Мире)
You are a bright spectrum in a gray world (World)
Но звезды тоже могут гаснуть
But stars can also go out
(Или сиять)
(Or shine)
Оставив точку в темном небе
Leaving a dot in the dark sky
Знаешь еще, какая жизнь я понял?
You know what else, what kind of life I realized?
Я короче как птица феникс
I'm short, like a phoenix bird
Реально вот
Really
Я уже много раз сгорал
I've burned many times
И вот как будто я живу периодами
And now it's like I'm living in periods
Сгорая и воскрешаясь
Burning and resurrecting
Вот у меня так постоянно
That's how it is with me all the time
Я и понял что у меня так
I realized that's how I am
Всю жизнь будет
It will be all my life
Я такой человек
I'm that kind of person






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.