Текст и перевод песни Sparrow Sleeps - Something's Gotta Give
Loving
you,
I
thought
I
couldn't
get
no
higher
Любя
тебя,
я
думал,
что
не
смогу
подняться
выше.
Your
November
rain
could
set
night
on
fire,
night
on
fire
Твой
ноябрьский
дождь
может
поджечь
ночь,
ночь
в
огне.
But
we
could
only
burn
so
long
Но
мы
могли
только
гореть
так
долго.
Counterfeit
emotions
only
run
skin
deep
Фальшивые
эмоции
проникают
только
в
кожу.
Know
you're
lying
when
you're
lying
next
to
me,
next
to
me
Я
знаю,
что
ты
лжешь,
когда
лежишь
рядом
со
мной,
рядом
со
мной.
How
did
we
get
so
far
gone?
Как
мы
так
далеко
зашли?
I
should
know
by
now,
you
should
know
by
now
Я
должен
был
бы
уже
знать,
ты
должен
был
бы
уже
знать.
We
should
know
by
now
Мы
уже
должны
знать.
Something's
gotta
give,
something's
gotta
break
Что-то
должно
измениться,
что-то
должно
сломаться.
But
all
I
do
is
give
and
all
you
do
is
take
Но
все
что
я
делаю
это
отдаю
а
ты
берешь
Something's
gotta
change,
but
I
know
that
it
won't
Что-то
должно
измениться,
но
я
знаю,
что
этого
не
произойдет.
No
reason
to
stay,
is
a
good
reason
to
go
Нет
причин
оставаться,
есть
хорошая
причина
уйти.
Is
a
good
reason
to
go
Это
хорошая
причина,
чтобы
уйти.
I
have
never
heard
a
silence
quite
so
loud
Я
никогда
не
слышал
такой
громкой
тишины.
I
walk
in
the
room
and
you
don't
make
a
sound,
make
a
sound
Я
вхожу
в
комнату,
а
ты
не
издаешь
ни
звука,
ни
звука.
You're
good
at
making
me
feel
small
У
тебя
хорошо
получается
заставлять
меня
чувствовать
себя
маленькой.
If
it
doesn't
hurt
me,
why
do
I
still
cry?
Если
мне
не
больно,
почему
я
все
еще
плачу?
If
it
didn't
kill
me,
then
I'm
half
alive
Если
это
не
убило
меня,
значит,
я
наполовину
жив.
How
did
we
get
so
far
gone?
Как
мы
так
далеко
зашли?
I
should
know
by
now,
you
should
know
by
now
Я
должен
был
бы
уже
знать,
ты
должен
был
бы
уже
знать.
We
should
know
by
now
Мы
уже
должны
знать.
Something's
gotta
give,
something's
gotta
break
Что-то
должно
измениться,
что-то
должно
сломаться.
But
all
I
do
is
give
and
all
you
do
is
take
Но
все
что
я
делаю
это
отдаю
а
ты
берешь
Something's
gotta
change,
but
I
know
that
it
won't
Что-то
должно
измениться,
но
я
знаю,
что
этого
не
произойдет.
No
reason
to
stay,
is
a
good
reason
to
go
Нет
причин
оставаться,
есть
хорошая
причина
уйти.
Is
a
good
reason
to
go
Это
хорошая
причина,
чтобы
уйти.
I
should
know
by
now,
you
should
know
by
now
Я
должен
был
бы
уже
знать,
ты
должен
был
бы
уже
знать.
I
think
I'm
breaking
right
now
Кажется,
я
сейчас
сломаюсь.
I
should
know
by
now,
you
should
know
by
now
Я
должен
был
бы
уже
знать,
ты
должен
был
бы
уже
знать.
I
think
I'm
breaking
right
now
Кажется,
я
сейчас
сломаюсь.
Something's
gotta
give,
something's
gotta
break
Что-то
должно
измениться,
что-то
должно
сломаться.
But
all
I
do
is
give
and
all
you
do
is
take
Но
все
что
я
делаю
это
отдаю
а
ты
берешь
Something's
gotta
change,
no
I
know
that
it
won't
Что-то
должно
измениться,
нет,
я
знаю,
что
этого
не
произойдет.
No
reason
to
stay,
is
a
good
reason
to
go
Нет
причин
оставаться,
есть
хорошая
причина
уйти.
Is
a
good
reason
to
go
Это
хорошая
причина,
чтобы
уйти.
Something's
gotta
give
Что-то
должно
измениться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.