Текст и перевод песни Squeezie - Années
Vide,
bercé
par
le
vent
Пустой,
убаюканный
ветром
Les
yeux
pluvieux
comme
le
temps
Дождливые
глаза,
как
погода
Le
feux
se
serait
éteint,
c'est
sûr,
c'est
rien
Огонь
бы
погас,
это
точно,
ничего
страшного.
Plus
qu'une
de
mes
blessures
Больше,
чем
одна
из
моих
ран
J'ai
une
nouvelle
peur,
j'oublie
les
anciennes
У
меня
новый
страх,
я
забываю
старые
J'enchaîne
les
heures,
j'oublie
l'essentiel
Я
цепляюсь
за
часы,
забываю
о
главном
Dans
la
tempête,
on
est
révolus
Во
время
шторма
мы
ушли.
Tes
problèmes
en
tête,
aucun
n'est
résolu
Твои
проблемы
в
голове,
ни
одна
из
них
не
решена
J'fais
le
tour
de
ma
vie,
j'me
perds
dans
ma
ville
Я
путешествую
по
своей
жизни,
я
теряюсь
в
своем
городе
Toutes
ces
pensées
m'ont
envahi
Все
эти
мысли
охватили
меня.
Avec
qui
j'me
lie,
mes
ailes
sont
fragiles
С
кем
я
связываюсь,
мои
крылья
хрупки
Touché,
j'me
suis
longtemps
trahi
Тронутый,
я
давно
предал
себя
J'deviens
une
mise
en
scène
comme
ceux
que
je
déteste
Я
становлюсь
режиссером,
как
те,
кого
я
ненавижу
Si
tu
m'enlèves
le
succès,
dis-moi
ce
qu'il
me
reste
Если
ты
лишишь
меня
успеха,
скажи
мне,
что
у
меня
осталось
Déchiré
entre
mon
cœur
et
l'appât
du
gain
Разрыв
между
моим
сердцем
и
приманкой
выгоды
Le
mal,
le
bien,
la
peur
de
perdre
l'amour
des
miens
Зло,
добро,
страх
потерять
любовь
к
себе.
J'ai
laissé
mes
armes
désunies
Я
оставил
свое
оружие
разобщенным.
J'ai
versé
des
larmes
démunies
Я
пролил
обездоленные
слезы.
Délaissé
ce
qui
nous
réuni
Оставил
то,
что
нас
объединило
Encaissé
les
non-dits
Обналичил
невысказанное
Sauf
que
le
temps
coule
За
исключением
того,
что
время
течет
Vole
mes
souvenirs
Укради
мои
воспоминания
Toujours
perdu
dans
la
foule
Всегда
теряется
в
толпе
Voile
mon
sourire
Вуаль
моя
улыбка
J'arrive
plus
à
voir
les
années,
années
passer
Я
больше
не
могу
видеть,
как
проходят
годы,
годы.
Les
années,
années
passer
Годы,
годы
проходят
J'veux
pas
me
dire
que
j'en
n'ai
pas
fait,
pas
fait
assez
Я
не
хочу
говорить
себе,
что
я
не
сделал
этого,
недостаточно
сделал.
Pas
fait,
pas
fait
assez
Не
сделано,
недостаточно
сделано
J'arrive
plus
à
voir
les
années
passer
Я
могу
видеть
лет
пройти
J'arrive
plus
à
voir
les
années
passer
Я
могу
видеть
лет
пройти
J'veux
pas
me
dire
que
j'en
n'ai
pas
fait
assez
Я
не
хочу
говорить
себе,
что
я
сделал
недостаточно
J'veux
pas
me
dire
que
j'en
n'ai
pas
fait
assez
Я
не
хочу
говорить
себе,
что
я
сделал
недостаточно
J'arrive
plus
à
voir
les
années
passer
Я
могу
видеть
лет
пройти
J'arrive
plus
à
voir
les
années
passer
Я
могу
видеть
лет
пройти
J'veux
pas
me
dire
que
j'en
n'ai
pas
fait
assez
Я
не
хочу
говорить
себе,
что
я
сделал
недостаточно
J'veux
pas
me
dire
que
j'en
n'ai
pas
fait
assez
Я
не
хочу
говорить
себе,
что
я
сделал
недостаточно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Djalali Anahid, Kezah, Squeezie
Альбом
Oxyz
дата релиза
25-09-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.