Squeezie - Tout - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Squeezie - Tout




Tout
Everything
Un désamour, on se l'avoue
Our broken love, we must confess
Nous a blessé du soir au matin
Has hurt us from dusk to dawn
J'envie les autres, même leurs défauts
I envy others, even their flaws
J'voulais être n'importe quel autre gamin
I wished I were any other boy
L'écran reflète un beau paysage
The screen reflects a beautiful landscape
Je m'y vois sans que tu me retiennes
I see myself in it without you holding me back
Le temps saisit ton joli visage
Time captures your lovely face
Et j't'ai jamais dit je t'aime
And I never told you I love you
T'attends que j'm'incline
You wait for me to bow down
Mais j'attends un signe
But I wait for a sign
Qui m'dit que t'as tort
That tells me you're wrong
Continue d'y croire encore et encore
Keep believing it again and again
Tout ce que j'veux c'est t'aimer
All I want is to love you
Et noyer tes erreurs dans l'passé
And drown your mistakes in the past
Tout ce que j'peux espérer
All I can hope for
C'est d'soigner ces cœurs qu'on a cassés
Is to heal these hearts that we've broken
Tout ce que j'veux c'est t'aimer
All I want is to love you
Et noyer tes erreurs dans l'passé
And drown your mistakes in the past
Tout ce que j'peux espérer
All I can hope for
C'est d'soigner ces cœurs qu'on a cassés
Is to heal these hearts that we've broken
Mes plus grands rêves, j'les fous en l'air
I throw away my biggest dreams into the air
C'est l'présent qui est devenu incertain
It's the present that has become uncertain
J'compte à rebours les jours qui courent
I count down the days that pass by
Pour voir cet homme même si ça t'atteint
To see this man, even if it hurts you
J'veux pas finir avec tes névroses
I don't want to end up with your neuroses
J'brûle de ta jalousie
I burn with your jealousy
J'réussis tout mais tout nous oppose
I succeed at everything, but everything opposes us
Mes pas se sont alourdis
My steps have become heavy
Tout ce que j'veux c'est t'aimer
All I want is to love you
Et noyer tes erreurs dans l'passé
And drown your mistakes in the past
Tout ce que j'peux espérer
All I can hope for
C'est d'soigner ces cœurs qu'on a cassés
Is to heal these hearts that we've broken
Tout ce que j'veux c'est t'aimer
All I want is to love you
Et noyer tes erreurs dans l'passé
And drown your mistakes in the past
Tout ce que j'peux espérer
All I can hope for
C'est d'soigner ces cœurs qu'on a cassés
Is to heal these hearts that we've broken
Tout c'que j'veux
All I want
Mes pas se sont alourdis
My steps have become heavy
Mes plus grands rêves
My biggest dreams
Un désamour
A broken love
Et j't'ai jamais dit je t'aime
And I never told you I love you





Авторы: Quentin Lepoutre, Lucas Adrien Hauchard, Natan Le Canne, Anahid Djalali, Samuel Tiba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.