Текст и перевод песни Stacy Barthe - Born To Belong - Interlude
Wake
up
lonely
with
you
by
my
side
Просыпаюсь
в
одиночестве,
когда
ты
рядом
со
мной.
One
more
night
it
doesn't
feel
Еще
одна
ночь,
и
я
ничего
не
чувствую.
There
are
movies
playing
in
your
eyes
В
твоих
глазах
крутятся
фильмы.
You
dream
of
our
fortunes
Ты
мечтаешь
о
нашей
судьбе.
But
you're
wrong
Но
ты
ошибаешься.
I
don't
belong
to
you
Я
не
принадлежу
тебе.
The
moon
is
the
only
friend
I
have
outside
Луна-мой
единственный
друг.
One
more
drink
and
I'll
be
healed
Еще
один
глоток-и
я
исцелюсь.
I
told
you
the
words
and
then
knew
it
was
a
lie
Я
сказал
тебе
эти
слова,
а
потом
понял,
что
это
ложь.
I
wish
I
could
offer
an
appeal
Жаль,
что
я
не
могу
подать
апелляцию.
You're
wrong
Ты
ошибаешься.
I
don't
belong
Мне
здесь
не
место.
You're
wrong
Ты
ошибаешься.
I
don't
belong
to
you
Я
не
принадлежу
тебе.
What
I'd
give
for
that
first
night
when
you
were
mine
Что
бы
я
отдал
за
ту
первую
ночь,
когда
ты
была
моей?
Tried
with
all
that
I
have
to
keep
you
alive
Я
старался
изо
всех
сил,
чтобы
сохранить
тебе
жизнь.
I
wasn't
taught
this
way
Меня
этому
не
учили.
With
a
thousand
things
to
say
Мне
есть
что
сказать.
I
was
born
with
a
broken
heart
Я
родился
с
разбитым
сердцем.
What
I'd
give
for
that
first
night
when
you
were
mine
Что
бы
я
отдал
за
ту
первую
ночь,
когда
ты
была
моей?
Thought
you
were
mine
Я
думал,
ты
моя.
So
I'll
put
this
cigarette
to
bed
Так
что
я
положу
эту
сигарету
в
постель.
Pull
some
sheets
from
off
your
side
Сдерни
простыни
со
своей
стороны.
I
put
my
arm
around
you
safe
in
the
night
Я
обнимаю
тебя
в
безопасности
ночью.
Still
dreaming
of
fortune
Все
еще
мечтаю
о
счастье.
But
you're
wrong
Но
ты
ошибаешься.
I
don't
belong
Мне
здесь
не
место.
You're
wrong
Ты
ошибаешься.
I
don't
belong
Мне
здесь
не
место.
I
don't
belong
Мне
здесь
не
место.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stacy Barthe, James Ryan Wuihun Ho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.