Stadio - Canzoni Alla Radio - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stadio - Canzoni Alla Radio - Live




Canzoni Alla Radio - Live
Песни на радио - Live
Canzoni Alla Radio
Песни на радио
Coi dadi si stan giocando le stelle
Звезды играют в кости
Con gli spot sono bravi a venderci i sorrisi
Реклама умело продаёт улыбки
E noi davvero chissà chi lo sa con quale voce parlare
И мы действительно, кто знает с каким голосом говорить
è così così per caso nasce una canzone
Вот так случайно и рождается песня
Forse è stupido ma...
Может это и глупо, но...
...è la più bella di tutte
...она самая красивая из всех
Si stacca piano dal cuore
Она легко отрывается от сердца
è la più bella di tutte
Она самая красивая из всех
è una canzone d′amore
Она песня любви
è come un sorriso leggero
Это как лёгкая улыбка
Guardo la mano poi guardo in su
Сначала смотрю на руку, потом вверх
Lo tiro in alto e non ritorna più
Подбрасываю её и она исчезает
è un miracolo o no!?
Это что, чудо или нет!?
Se il sasso nel cielo
Если камень в небе
E' GIA′ UNA STELLA COMETA
УЖЕ СТАЛ ПАДАЮЩЕЙ ЗВЕЗДОЙ
SE FOSSE PER QUESTO CHE HANNO INVENTATO LA RADIO
ЗНАЧИТ ДЛЯ ЭТОГО И ИЗОБРЕЛИ РАДИО
E LE GITE ALL'APERTO
И ПОХОДЫ НА ПРИРОДУ
LE CORSE IN BICI SOTTO Al CIELI BLU
ВЕЛОСИПЕДНЫЕ ГОНКИ ПОД ЯСНЫМ НЕБОМ
Proprio come quando c'eri tu TU.
Так же, когда со мной была ты, ТЫ.
Coi dadi e poi con le guerre
С костями, а затем с войнами
Coi robot che sanno già fare l′amore
С роботами, которые уже умеют заниматься любовью
Per noi ancora qui proprio qui
Для нас, ещё здесь, прямо здесь
Con tante cose da dire
Со многим, что сказать
è così che in silenzio parte una canzone
Вот так, в тишине, начинается песня
Sembra stupido ma...
Может это и глупо, но...
...è la più bella di tutte
...она самая красивая из всех
Si stacca piano dal cuore
Она легко отрывается от сердца
è la più bella di tutte
Она самая красивая из всех
Ecco la rima: amore
Вот рифма: любовь
è solo un sasso leggero
Она всего лишь маленький камешек
Guardo la mano poi guardo in su
Сначала смотрю на руку, потом вверх
Lo tiro in alto e non lo vedo più
Подбрасываю её и не вижу больше
è un miracolo o no!?
Это что, чудо или нет!?
Che il sasso nel cielo
Если камень в небе
E GIA′ UNA STELLA COMETA
УЖЕ СТАЛ ПАДАЮЩЕЙ ЗВЕЗДОЙ
FORSE E' PROPRIO PER QUESTO CHE HANNO INVENTATO LA RADIO
ВОЗМОЖНО ИМЕННО ДЛЯ ЭТОГО ИЗОБРЕЛИ РАДИО
LE GITE ALL′APERTO E I VESTITI DI SETA
ПОХОДЫ НА ПРИРОДУ И ШЁЛКОВЫЕ ПЛАТЬЯ
LE CORSE IN BICI SOTTO AL CIELO BLU...
ВЕЛОСИПЕДНЫЕ ГОНКИ ПОД ЯСНЫМ НЕБОМ...
LE CORSE IN BICI SOTTO AL CIELO BLU...
ВЕЛОСИПЕДНЫЕ ГОНКИ ПОД ЯСНЫМ НЕБОМ...





Авторы: Gaetano Curreri, Luca Carboni, Vincenzo Portera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.