Stadio - Ti Sto Ancora Cercando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Stadio - Ti Sto Ancora Cercando




Ti Sto Ancora Cercando
Ti Sto Ancora Cercando
Ti sto ancora cercando
I'm still searching for you
Pensavo di averti trovata
I thought I'd found you
Ma non eri tu
But it was not you
Ti sto ancora aspettando
I'm still waiting for you
Credevo fosse il mare
I believed it was the sea
Ma non era blu
But it was not blue
Eppure da qualche parte sarai
Yet you will be somewhere
Tra le gambe che attraversano la strada
Among the legs that cross the road
Negli sguardi che si incrociano un istante
In the glances that cross each other for a moment
Ai tavolini dei bar, tra la gente
At the tables of bars, among the people
Dammi solo un segnale
Just give me a sign
E io non mi arrendo
And I will not give up
Dimmi che tu ci sei
Tell me you are there
Dimmi dove e quando
Tell me where and when
Dimmi che sei tu quella per me
Tell me that you are the one for me
Quella per sempre
The one forever
Togli da me i pensieri tristi
Take away from me the sad thoughts
Ho bisogno di pensare che esisti
I need to think that you exist
Ho bisogno di sapere che esisti
I need to know that you exist
Ti sto ancora cercando
I'm still searching for you
Io ti sto ancora cercando
I'm still searching for you
Ti sto ancora scrivendo
I'm still writing to you
Come un naufrago che lancia una bottiglia in più
Like a castaway who throws one more bottle into the sea
Come una mela che aspetta una mano
Like an apple that waits for a hand
Che la raccolga e se la tiri giù
That picks it up and brings it down
Perché da qualche parte ci sei
Because somewhere you are
In un ufficio con lo sguardo spento
In an office with a dull gaze
Ad un altare col vestito bianco
At an altar in a white dress
Ad una festa con la noia dentro
At a party with boredom inside
Dammi solo un segnale
Just give me a sign
E io non mi arrendo
And I will not give up
Dimmi che tu ci sei
Tell me you are there
Dimmi dove e quando
Tell me where and when
Dimmi che sei tu quella per me
Tell me that you are the one for me
Quella per sempre
The one forever
Togli da me i pensieri tristi
Take away from me the sad thoughts
Io ho bisogno di pensare che esisti
I need to think that you exist
Ho bisogno di sapere che esisti
I need to know that you exist
Ti sto ancora cercando
I'm still searching for you
Io ti sto ancora cercando
I'm still searching for you
Io ti sto ancora cercando
I'm still searching for you





Авторы: Gaetano Curreri, Saverio Grandi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.