Текст и перевод песни Staffan Carlén - Always Been a Dreamer

You know I feel just a little bit
Like I'm hypnotised
I don't know what I should make of it
Read between the lines
If you got out of the backseat of
This car with me
If I told you what I'm thinking of
Would you marry me?

I'm waking up slowly
Dreaming of a holy kiss

Always been a dreamer will you dream with me
If I should lose my way then would you follow me
Always been a dreamer will you dream with me
And if I stay like this then will you stay with me
It burns like a fire
This too shall pass
It burns like a fire
We've found love at last

You know I feel just a little bit
Like I'm paralysed
And I'm feeling kind of sick of it
No real surprise
All I want is just to call your name
And be intertwined
If I askеd you would you say the same
Would you call mine?

I'm waking up slowly
Drеaming of a holy kiss

Always been a dreamer will you dream with me
If I should lose my way then would you follow me
Always been a dreamer will you dream with me
And if I stay like this then will you stay with me
Always been a dreamer will you dream with me
If I should lose my way then would you follow me
Always been a dreamer will you dream with me
And if I stay like this then will you stay with me

It burns like a fire
This too shall pass
It burns like a fire
We've found love at last
Always been a dreamer will you dream with me
If I should lose my way then would you follow me (This too shall pass)
Always been a dreamer will you dream with me
And if I stay like this then will you
Stay with me (We've found love at last)
Always been a dreamer will you dream with me
If I should lose my way then would you follow me (This too shall pass)
Always been a dreamer will you dream with me
And if I stay like this then will you stay with me

Ты знаешь, я чувствую себя совсем немного ...
Как будто я загипнотизирован.
Я не знаю, что мне с этим делать.
Читай между строк.
Если бы ты выбрался с заднего сиденья ...
Эта машина со мной.
Если бы я сказал тебе, о чем я думаю ...
Ты выйдешь за меня?

Я медленно просыпаюсь.
Мечтаю о святом поцелуе.

Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
Если я собьюсь с пути ты последуешь за мной
Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
И если я останусь вот так, ты останешься со мной?
Она горит, как огонь.
Это тоже пройдет.
Она горит, как огонь.
Наконец-то мы нашли любовь.

Ты знаешь, я чувствую себя совсем немного ...
Как будто я парализован.
И я чувствую себя немного больным от этого.
Ничего удивительного.
Все, чего я хочу, - это просто позвать тебя по имени.
И быть переплетенными.
Если я спрошу ты ответишь так же
Ты позвонишь мне?

Я медленно просыпаюсь.
Мечтаю о святом поцелуе.

Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
Если я собьюсь с пути ты последуешь за мной
Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
И если я останусь вот так, ты останешься со мной?
Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
Если я собьюсь с пути ты последуешь за мной
Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
И если я останусь вот так, ты останешься со мной?

Она горит, как огонь.
Это тоже пройдет.
Она горит, как огонь.
Наконец-то мы нашли любовь.
Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
Если я собьюсь с пути, последуешь ли ты за мной (это тоже пройдет)?
Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
И если я так и останусь, то ты ...
Останься со мной (наконец-то мы нашли любовь).
Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
Если я собьюсь с пути, последуешь ли ты за мной (это тоже пройдет)?
Всегда был мечтателем будешь ли ты мечтать со мной
И если я останусь вот так, ты останешься со мной?