Текст и перевод песни Stamp - ค รึ่ ง บ น

ครึ่งเดียวบางครั้งมันก็พอกับหัวใจ
แค่ครึ่งบนบางคนมองก็โดนแล้วรู้ไหม

ใต้ดั้งจมูกลงไป
อีกครึ่งนึงเธอเป็นอย่างไร
หน้ากากเธอนั้นจะหนากี่ชั้น
ก็ซ่อนความงดงามไม่ไหว

ฉันขอเดิมพันสักครั้ง
หวังว่าจะใช่เธอ

สบตากันแค่ครั้งเดียว
เห็นหน้าเธอแค่ครึ่งบน
แค่หน้าผากลำพัง
กับตาคู่นั้นก็เกินที่จะทน
ได้มองเธอแค่ครึ่งเดียว
ก็มองภาพวันนั้นที่เราสองคน
ได้คู่เคียงกัน
เปิดหน้ากากให้ฉันดูสักหน
แต่ต้องห่างสองเมตรอย่างน้อย

อยากจะเดินเข้าไปใกล้
แต่ยังเข้าไปไม่ได้ (social distancing)
อยากจะลองที่จะขอ

Alcohol เธอมีไหม

สบตากันแค่ครั้งเดียว
เห็นหน้าเธอแค่ครึ่งบน
แค่หน้าผากลำพัง
กับตาคู่นั้นก็เกินที่จะทน
ได้มองเธอแค่ครึ่งเดียว
ก็มองภาพวันนั้นที่เราสองคน
ได้คู่เคียงกัน
เปิดหน้ากากให้ฉัน
ได้พูดคุยกันเบาๆสักครั้ง
โดนตกจริงจังแม้เพียงได้เห็น
แค่ครึ่งบน

Половины иногда бывает достаточно с сердцем
Просто верхняя половина, некоторые люди смотрят, это было, понимаете?

Под переносицей вниз к
Другая половина-это она?
Маска, что она будет толстым слоем.
Она скрывает красоту не может

Я ставлю один раз.
Надеюсь, Да, она ...

Зрительный контакт один раз.
Посмотри на ее лицо, только на верхнюю половину.
Только лоб.
С такими глазами это легче вынести.
Посмотри на себя, ты прав лишь наполовину.
Просто посмотри на фотографию в тот день, когда мы были вдвоем.
Пара бок о бок.
Открой маску, дай мне посмотреть.
Но, по крайней мере, всего два метра.

Хотите, чтобы к вам подошли?
Но и не может (социальное дистанцирование).
Хотел бы попробовать.

Алкоголь у тебя есть?

Зрительный контакт один раз.
Посмотри на ее лицо, только на верхнюю половину.
Только лоб.
С такими глазами это легче вынести.
Посмотри на себя, ты прав лишь наполовину.
Просто посмотри на фотографию в тот день, когда мы были вдвоем.
Пара бок о бок.
Открой мне маску.
На этот раз говорил тихо.
Принимай падение всерьез, даже просто чтобы увидеть
Только верхняя половина.