Текст и перевод песни Standing Egg - If I Knew

추억 속을 헤매도 너를 찾지 못했어
물어보고 싶었어
나를 떠나야만 했던 이유

지우지 못하겠어
너를 어떻게 지우겠어 내가
사랑했었던 이유들 조차
아직까지 모르는데

나 사랑하나 원했어 너 하나만 원했어
그 이유로 내 가슴 모두 찢겨졌어

너를 사랑한 만큼 아파야만 한다는
사실을 먼저 알았다면 널 사랑했을까
내가 너를 미워하는 만큼
이 아픔에서 벗어난다는
사실을 먼저 알았다면 널 사랑했을까

추억 속을 헤매도 아직 찾지 못했어
물어보고 싶었어
나를 사랑하긴 했었는지

멈추지 못하겠어 no
어떻게 멈추겠어 내가
기다리는걸 사랑하는걸
너도 알 것만 같은데

날 사랑 한다던 그 말 영원하자던 그 말
내 귓가를 아직도 떠나가질 않아

너를 사랑한 만큼 아파야만 한다는
사실을 먼저 알았다면 널 사랑했을까
내가 너를 미워하는 만큼
이 아픔에서 벗어난다는
사실을 먼저 알았다면 널 사랑했을까

It's you, babe
How I love, love you
사랑해 너를 사랑해

너를 사랑한 만큼 아파야만 한다는
사실을 먼저 알았다면 널 사랑했을까
내가 너를 미워하는 만큼
이 아픔에서 벗어난다는
사실을 먼저 알았다면 널 사랑했을까

Я не нашел тебя, когда бродил по своим воспоминаниям.
Я хотел спросить тебя.
Почему тебе пришлось оставить меня?

Я не могу стереть это.
Как мне стереть тебя?
Даже причины, по которым я их любила.
Я пока не знаю.

Я хотела, чтобы ты любил меня, я хотела, чтобы ты любил меня.
Вот почему все мои груди разорваны.

Я должна быть больна, как бы сильно я тебя ни любила.
Если бы я сначала узнал правду, я бы полюбил тебя.
Так же сильно, как я ненавижу тебя.
Избавляюсь от этой боли.
Если бы я сначала узнал правду, я бы полюбил тебя.

Я блуждал по своим воспоминаниям и до сих пор не нашел их.
Я хотел спросить тебя.
Когда-то ты любил меня.

Я не могу остановиться, нет,
как мне это остановить?
Я люблю ждать.
Думаю, ты знаешь.

Ты сказал, что любишь меня, ты сказал, что любишь меня вечно, ты сказал, что любишь меня вечно, ты сказал, что любишь меня вечно.
Я все еще не могу оторваться от своих ушей.

Я должна быть больна, как бы сильно я тебя ни любила.
Если бы я сначала узнал правду, я бы полюбил тебя.
Так же сильно, как я ненавижу тебя.
Избавляюсь от этой боли.
Если бы я сначала узнал правду, я бы полюбил тебя.

Это ты, детка.
Как я люблю, люблю тебя!
Я люблю тебя, я люблю тебя.

Я должна быть больна, как бы сильно я тебя ни любила.
Если бы я сначала узнал правду, я бы полюбил тебя.
Так же сильно, как я ненавижу тебя.
Избавляюсь от этой боли.
Если бы я сначала узнал правду, я бы полюбил тебя.