Текст и перевод песни Status Quo - Broken Man
Sitting
by
a
broken
window
Сижу
у
разбитого
окна.
Up
in
a
back
room
swallowing
wine
Наверху,
в
дальней
комнате,
глотаю
вино.
Gazing
down
a
backstreet
garden
Смотрю
на
сад
на
задворках.
With
my
bed
chair
table
and
wine
С
моей
кроватью
стулом
столом
и
вином
Looks
like
I′m
going
no
where
but
no
where's
where
I
am
Похоже
я
иду
не
туда
но
не
туда
где
я
нахожусь
Guess
I′ll
always
be
a
backstreet
broken
man
Наверное,
я
всегда
буду
сломленным
человеком
с
улицы.
Oooh
broken
man,
oh
yeah,
broken
man
О-о-о,
сломленный
человек,
О
да,
сломленный
человек
Calling
out
my
name
and
number
Зовет
меня
по
имени
и
номеру.
As
I
was
walking
out
of
my
cell
Когда
я
выходил
из
своей
камеры
Louie
gave
me
back
my
wallet
Луи
вернул
мне
бумажник.
He
nearly
dropped
my
picture
of
nell
Он
чуть
не
уронил
мою
фотографию
Нелл.
Drinking
gets
you
nowhere
but
nowhere's
where
I
am
Выпивка
ни
к
чему
тебя
не
приведет
но
я
нигде
Guess
I'll
always
be
a
backstreet
broken
man
Наверное,
я
всегда
буду
сломленным
человеком
с
улицы.
Oooh
broken
man,
oh
yeah,
backstreet
broken
man
О-о-о,
сломленный
человек,
О
да,
сломленный
человек
с
улицы
Early
on
a
sunday
morning
Ранним
воскресным
утром.
As
I
was
walking
on
down
the
lane
Когда
я
шел
по
улице
...
Someone
said,
I
beg
your
pardon
Кто-то
сказал:
"Прошу
прощения".
And
I
was
sure
I
knew
her
name
И
я
был
уверен,
что
знаю
ее
имя.
She
was
going
somewhere
but
nowhere′s
where
I
ran
Она
куда-то
шла,
но
я
бежал
в
никуда.
Guess
I′ll
always
be
a
backstreet
broken
man
Наверное,
я
всегда
буду
сломленным
человеком
с
улицы.
Oooh
that's
where
I
am
Оооо
вот
где
я
нахожусь
Guess
I′m
gonna
stay
a
backstreet
broken
man
Думаю,
я
останусь
сломленным
человеком
с
улицы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allen Lancaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.