Status Quo - Elizabeth Dreams - Stereo LP Remixed 'Proper' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Status Quo - Elizabeth Dreams - Stereo LP Remixed 'Proper'




Elizabeth Dreams - Stereo LP Remixed 'Proper'
Elizabeth Dreams - Stereo LP Remixed 'Proper'
Elizabeth dreams of the day when the way
Elizabeth rêve du jour le regard
That I looked at her made her feel she was real
Que je posais sur elle lui donnait l'impression d'être réelle
Elizabeth dreams of the time she was mine
Elizabeth rêve du temps elle était mienne
When she didn't need any more, she was sure
Quand elle n'avait plus besoin de rien, elle en était sûre
She was sure
Elle en était sûre
Out of sight, by candlelight
Hors de vue, à la lumière des bougies
And sea green, and see green horses
Et vert mer, et chevaux vert mer
I said she's out of sight by candlelight??
J'ai dit qu'elle est hors de vue à la lumière des bougies ?
And fairy, fairy stories
Et des contes de fées, des contes de fées
Elizabeth is not what she seems
Elizabeth n'est pas ce qu'elle semble être
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth rêve, Elizabeth rêve
Elizabeth dreams, holding fast through the past
Elizabeth rêve, s'accrochant au passé
When a morning was something new, flowers grew
Quand un matin était quelque chose de nouveau, les fleurs ont fleuri
Elizabeth dreams but it's late and she's waited too long
Elizabeth rêve, mais il est tard et elle a attendu trop longtemps
And tomorrow goes, now she knows
Et demain passe, maintenant elle sait
Now she knows
Maintenant elle sait
Out of sight by candlelight
Hors de vue à la lumière des bougies
And sea green, and sea green horses
Et vert mer, et chevaux vert mer
I said she's out of sight, by candlelight
J'ai dit qu'elle est hors de vue, à la lumière des bougies
And fairy, fairy stories
Et des contes de fées, des contes de fées
Elizabeth is not what she seems
Elizabeth n'est pas ce qu'elle semble être
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth rêve, Elizabeth rêve
Elizabeth dreams
Elizabeth rêve
Elizabeth dreams, Elizabeth dreams
Elizabeth rêve, Elizabeth rêve
Elizabeth dreams
Elizabeth rêve





Авторы: Marty Wilde, Ronnie Scott

Status Quo - Picturesque Matchstickable Messages from the Status Quo
Альбом
Picturesque Matchstickable Messages from the Status Quo
дата релиза
08-08-2013

1 Technicolor Dreams (Stereo LP Remixed 'Proper')
2 Gentleman Joe's Sidewalk Cafe
3 Pictures of Matchstick Men (BBC Sessions) [Saturday Club 17/2/68] [Bonus Track]
4 Sheila (Stereo LP Remixed 'Proper')
5 Spicks and Specks (Stereo LP Remixed 'Proper')
6 Ice In the Sun - Mono Version
7 Paradise Flat (Stereo LP Remixed 'Proper')
8 Pictures of Matchstick Men (Stereo LP Remixed 'Proper')
9 Green Tambourine - Stereo LP Remixed 'Proper'
10 Sunny Cellophane Skies - Stereo LP Remixed 'Proper'
11 Elizabeth Dreams - Stereo LP Remixed 'Proper'
12 Ice In the Sun
13 Elizabeth Dreams
14 Paradise Flat
15 Technicolor Dreams
16 Sheila
17 Spicks and Specks
18 Sunny Cellophane Skies
19 Green Tambourine
20 Black Veils of Melancholy - Mono Version
21 Auntie Nellie (Stereo) [Bonus Track]
22 Gloria (BBC Sessions) [David Symonds Show April 1968] {Bonus Track}
23 When My Mind Is Not Live - Stereo LP Remixed 'Proper'
24 Interview With Alan Lancaster (The David Symonds Show April 1968) [Bonus Track]
25 Black Veils Of Melancholy - Stereo LP Remixed 'Proper'
26 Interview With Status Quo (BBC Sessions) [Saturday Club 17/2/68] {Bonus Track}
27 When My Mind Is Not Live - Mono Version
28 To Be Free (B-Side Version) [Bonus Track]
29 Make Me Stay a Little Bit Longer - Bonus Track
30 Auntie Nellie - Bonus Track
31 Interview With Brian Matthew (BBC Sessions) [Saturday Club 17/2/68] {Bonus Track}
32 Things Get Better (BBC Sessions) [Saturday Club 17/2/68] {Bonus Track}
33 Spicks and Specks (BBC Sessions - Saturday Club 17/2/68) [Bonus Track]
34 Judy In Disguise (BBC Sessions) [Saturday Club 17/2/68] {Bonus Track}
35 Make Me Stay a Bit Longer (BBC Sessions) [Saturday Club 17/2/68] {Bonus Track}

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.