Status Quo - It's Christmas Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Status Quo - It's Christmas Time




Another year's gone rock and rollin' by
Прошел еще один рок-н-ролльный год.
Oh how time flies
О, как летит время
It's funny but it seems like yesterday
Забавно, но кажется, что это было вчера
I put the tinsel away
Я убрал мишуру
It's a time we can all look forward to
Это время, которого мы все можем ждать с нетерпением
I like to feel the festive spirit don't you
Мне нравится чувствовать праздничное настроение, а тебе
When you switch on your lights and say
Когда ты включаешь свет и говоришь
It's Christmas time, it's Christmas time
Это время Рождества, это время Рождества
Stand up stand up and raise a glass of wine
Встаньте, встаньте и поднимите бокал вина
And you let yourself go underneath the mistletoe
И ты позволяешь себе пройти под омелой
Well it's Christmas time
Что ж, сейчас Рождество
It's Christmas time
Сейчас Рождество
Wake up wake up and find the snow outside
Просыпаюсь, просыпаюсь и вижу, что за окном снег.
And your presents will be underneath the Christmas tree with me
И твои подарки будут лежать под рождественской елкой вместе со мной
Do you wanna hear the sleigh bells in the sun
Ты хочешь услышать звон колокольчиков на санях в лучах солнца
It's not much fun try and build yourself a snowman
Это не очень весело, попробуй слепить себе снеговика
By the sea well it ain't gonna be
У моря, что ж, этого не будет
I'll be roasting chestnuts by the fire
Я буду жарить каштаны на огне
Write a note with all my heart's desire
Напиши записку со всем желанием моего сердца
And let it burn all the way to Santa
И пусть он горит всю дорогу до Санты
It's Christmas time, it's Christmas time
Это время Рождества, это время Рождества
Stand up stand up and raise a glass of wine
Встаньте, встаньте и поднимите бокал вина
And you let yourself go underneath the mistletoe
И ты позволяешь себе пройти под омелой
It's Christmas time, it's Christmas time
Это время Рождества, это время Рождества
Wake up wake up and find the snow outside
Просыпаюсь, просыпаюсь и вижу, что за окном снег.
And your presents will be underneath the Christmas tree with me
И твои подарки будут лежать под рождественской елкой вместе со мной
It's a time we can all look forward to
Это время, которого мы все можем ждать с нетерпением
I'd like to feel the festive spirit of you
Я хотел бы почувствовать исходящий от вас праздничный дух
When you switch on your lights and say
Когда ты включаешь свет и говоришь
It's Christmas time, it's Christmas time
Это время Рождества, это время Рождества
Stand up stand up and raise a glass of wine
Встаньте, встаньте и поднимите бокал вина
And you let yourself go underneath the mistletoe
И ты позволяешь себе пройти под омелой
It's Christmas time, it's Christmas time
Это время Рождества, это время Рождества
Wake up wake up and see the snow outside
Просыпаюсь, просыпаюсь и вижу снег за окном.
And your presents will be underneath the Christmas tree
И ваши подарки будут лежать под рождественской елкой
Ooh it's Christmas time
О, сейчас Рождество





Авторы: RICK PARFITT, WAYNE MORRIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.