Текст и перевод песни Stavo - Quechua
Han,
nonante
Хан,
девяностый
год
Mettre
le
Quechua
Наденьте
кечуа
Mettre
le
Quechua
en
hiver
Положите
кечуа
зимой
Tu
connais
déjà
mon
univers
Ты
уже
знаешь
мою
вселенную
Ranger
le
bolide
au
garage
Храните
автомобиль
в
гараже
Sortir
le
neuf
et
le
Scénic
Выпуск
нового
и
живописного
Bien
sûr,
toujours
des
CI
Конечно,
всегда
есть
IC
À
les
nerfs
comme
le
9 m'
На
нервах,
как
в
9-м
Saison
hivernale,
on
charbonne
Зимний
сезон,
мы
наслаждаемся
Même
quand
c'est
trop
dur,
on
s'accroche
Даже
когда
это
слишком
сложно,
мы
цепляемся
On
fume,
le
cerveau
est
scellé
Мы
курим,
мозг
запечатан.
On
connaît
pas
d'deuxième
pédale
Мы
не
знаем
второй
педали
Les
passagers
pas
sages
et
passage
Пассажиры
не
мудрые
и
проходящие
Que
pour
la
co'-co'
de
Sevran
Что
касается
со-ко-де
Севрана
La
violence
est
devenue
une
façon
Насилие
стало
способом
De
se
protéger,
c'est
la
protection
Защищать
себя-значит
защищать
Faut
les
munitions
Нужны
боеприпасы.
Faut
les
munitions
et
la
finition
Нужны
боеприпасы
и
отделка
Les
gravons
qui
mettaient
les
collants
(au
visage)
Гравий,
который
наносил
колготки
(на
лицо)
Le
bon
point
de
Sevran
Хорошая
точка
Севрана
En
été,
les
gifles
et
les
collants
Летом
шлепки
и
колготки
Dans
le
centre
commercial
de
Beau
Sevran
В
торговом
центре
Бо
Севрана
Appelle-moi
si
l'affaire
est
juteuse
Позвони
мне,
если
дело
будет
сочным
Jeudi
milieu
de
semaine
Четверг
в
середине
недели
J'regroupe
les
enveloppes
et
le
bénéf'
Я
собираю
конверты
и
волонтер'
J'me
projette
déjà
vers
le
week-end
Я
уже
планирую
на
выходные
Lundi,
rebelotte,
la
cargai'
Понедельник,
бунтарь,
грузовой
корабль
Les
petits
deviennent
des
Hokage
Детеныши
становятся
Хокаге
Je
suis
le
porteur
du
ballon
Я-носитель
мяча
Je
garde
le
ballon
en
caution
Я
держу
мяч
под
залог
Hier,
c'était
pas
le
cas
Вчера
этого
не
было.
Aujourd'hui,
le
temps
gris
nous
arrange
Сегодня
нас
устраивает
серая
погода
Ça
nous
arrange
les
passages,
les
passeurs
Это
устраивает
нам
проходы,
контрабандисты
On
n'est
pas
là
pour
céder
le
passage
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
уступать
дорогу.
On
n'a
pas
l'temps
de
rater
les
dosages
У
нас
нет
времени
пропускать
дозировки
Pas
de
pitié,
on
est
que
de
passage
Нет
пощады,
мы
всего
лишь
проходим
мимо.
Impossible,
j'suis
de
mèche
avec
les
keufs
Я
не
могу,
я
в
контакте
с
куфами.
Impossible,
j'suis
avec
eux
dans
l'Passat
Невозможно,
я
с
ними
в
Пассате.
Tu
sais
pas
d'où
je
viens,
d'où
j'arrive
Ты
не
знаешь,
откуда
я
родом,
откуда
я
родом.
Tous
ces
kilos
qui
sortent
d'une
poussette
Все
эти
килограммы,
которые
выходят
из
коляски
J'suis
toujours
en
Quechua,
nonante
Я
все
еще
нахожусь
в
кечуа,
девяноста
J'suis
toujours
en
Quechua
en
hiver
Зимой
я
всегда
нахожусь
в
кечуа
J'suis
toujours
en
Quechua
en
hiver
Зимой
я
всегда
нахожусь
в
кечуа
J'suis
toujours
en
Quechua
en
hiver
Зимой
я
всегда
нахожусь
в
кечуа
Je
sais
que
remplir
le
Iveco
Я
знаю,
что
заполнение
Iveco
Range
Rover,
oreillette
Range
Rover,
гарнитура
Range
Rover,
oreillette
Range
Rover,
гарнитура
Range
Rover,
oreillette
Range
Rover,
гарнитура
Je
sais
que
remplir
le
Iveco
Я
знаю,
что
заполнение
Iveco
Je
sais
que
enfiler
le
Quechua
Я
знаю,
что
надеваю
кечуа
Je
sais
que
enfiler
le
Quechua
Я
знаю,
что
надеваю
кечуа
Range
Rover,
oreillette
Range
Rover,
гарнитура
Remplacent
scooter,
écouteurs
Замените
скутер,
наушники
Range
Rover,
oreillette
Range
Rover,
гарнитура
C'est
moi
qui
envoie
le
rire
Это
я
посылаю
смех
C'est
moi
qui
envoie
le
rire
Это
я
посылаю
смех
C'est
moi
qui
envoie
le
rire
Это
я
посылаю
смех
C'est
moi
qui
embellit
l'habit
(c'est
moi)
Это
я
украшаю
одежду
(это
я)
C'est
moi
qui
embellit
l'habit
(c'est
moi
qui
embellit
l'habit)
Это
я,
кто
украшает
одежду
(это
я
украшаю
одежду)
Car
l'habit
ne
fait
pas
le
moine
(car
l'habit
ne
fait
pas
le
moine)
Ибо
одеяние
не
делает
монаха
(ибо
одеяние
не
делает
монаха)
Car
l'habit
ne
fait
pas
le
moine
(car
l'habit
ne
fait
pas
le
moine)
Ибо
одеяние
не
делает
монаха
(ибо
одеяние
не
делает
монаха)
Toujours
le
survêtement
Quechua
(Quechua)
Всегда
спортивный
костюм
кечуа
(кечуа)
Toujours
le
survêtement
Quechua
(toujours)
Всегда
спортивный
костюм
кечуа
(всегда)
Toujours
le
survêtement
Kipsta
(Kipsta)
Всегда
спортивный
костюм
Кипста
(Кипста)
Toujours
le
survêtement
Kalenji
(Kalenji),
nonante
Всегда
спортивный
костюм
Календжи
(Kalenji),
девяностый
год
Ustedes
pueden
aceptar
mi
negocio,
o
aceptar
la
consecuencias
Ustedes
pueden
aceptar
mi
negocio,
o
aceptar
la
consecuencias
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sectra, Stavo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.